How the Knesset Votes
English

Government bill · 20th Knesset · published as law 7 February 2016

חוק סמכויות לשם שמירה על ביטחון הציבור (תיקון מס' 5 והוראת שעה), התשע"ו-2016Law of Powers for the Purpose of Protecting Public Security (Amendment No. 5 and temporary provision), 2016 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Police and internal security* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

The Powers for the Protection of Public Security Law (Amendment No. 5 and Temporary Provision) expands the authority to conduct a search for weapons held unlawfully on a person's body or belongings, also to cases in which a police officer has reasonable suspicion that a person is about to commit an act of violence against another (as distinct from reasonable suspicion of unlawful possession of a weapon). The Law further provides that reasonable suspicion for the purpose of exercising this authority shall also exist when a person behaves in a bullying manner in a public place, including using verbal violence, making threats, or behaving in another deterrent or frightening manner. In addition, the Law provides that if such suspicion arises with regard to persons who have joined together, the search authority shall apply to each of them. The Law further establishes a temporary provision, for a period of two years, granting a police officer the authority to search a person's body and belongings even without any individual suspicion, in places declared by a police district commander. A district commander may declare a place as one to which such search authority applies if he believes there is a real concern that hostile terrorist activity may be carried out there. The declaration is limited to a period of 21 days, and only as long as the concern exists, and may be extended for additional periods not exceeding 21 days each. A declaration exceeding two months in total requires the approval of the Inspector General of the Police. The Law further provides that the manner of the search shall be carried out according to a procedure set by the Inspector General of the Police, and that the district commander shall notify the public passing through the declared area of the search authority in that place. Finally, the Law provides that the Minister of Public Security shall report annually to the Constitution, Law and Justice Committee on the number and location of declarations and their impact, in his assessment, on public security.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק סמכויות לשם שמירה על ביטחון הציבור (תיקון מס' 5 והוראת שעה), מרחיב את הסמכות לערוך חיפוש לנשק המוחזק שלא כדין על גופו ובכליו של אדם, גם למקרים בהם יש לשוטר חשד סביר שאדם עומד לבצע עבירת אלימות נגד אחר (להבדיל מחשד סביר להחזקת נשק שלא כדין). החוק מוסיף וקובע שחשד סביר לצורך הפעלת הסמכות, יתקיים גם כאשר אדם מתנהג באופן בריוני במקום ציבורי ובכלל זה נוקט באלימות מילולית, מאיים או מתנהג בצורה מרתיעה או מפחידה אחרת. בנוסף, החוק קובע כי אם התעורר החשד האמור בנוגע לאנשים שחברו יחד, תחול סמכות חיפוש לגבי כל אחד מהם. בנוסף קובע החוק הוראת שעה למשך שנתיים, המקנה לשוטר סמכות לערוך חיפוש על גופו של אדם ובכליו גם ללא חשד פרטני כלשהו במקומות עליהם הכריז מפקד המחוז של המשטרה. מפקד המחוז רשאי להכריז על מקום כמקנה סמכות חיפוש כאמור אם הוא סבור שקיים לגביו חשש ממשי שעלולה להתבצע בו פעילות חבלנית עוינת. ההכרזה מוגבלת לתקופה של 21 ימים וכל עוד קיים החשש, וניתן להאריכה לתקופות נוספות שלא יעלו על 21 ימים כל אחת. הכרזה העולה במצטבר על חודשיים דורשת את אישור המפקח הכללי של המשטרה. עוד קובע החוק שאופן החיפוש יתבצע לפי נוהל שיקבע המפקח הכללי של המשטרה ושמפקד המחוז יודיע לציבור העוברים במקום המוכרז, על סמכות החיפוש במקום. לבסוף קובע החוק, שהשר לביטחון הפנים ידווח לוועדת החוקה חוק ומשפט בכל שנה על מספר ומיקום ההכרזות וההשפעה שהייתה להן, על פי הערכתו, על ביטחון הציבור.

Readings

Reservations, sections and other votes (23)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Law of Powers for the Purpose of Protecting Public Security (Amendment No. 5 and temporary provision), 2016 · How the Knesset Votes