Private member's bill · 18th Knesset · published as law 4 April 2011
חוק האזרחות (תיקון מס' 10), התשע"א-2011Law on Citizenship (Amendment No. 10), 2011 · AI translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Aliyah, citizenship and immigration* · * from the Knesset's official law classification
What the sponsors propose
The bill deals with the involvement of residents holding Israeli citizenship in harming the state through acts of espionage, and according to the sponsors is intended to emphasize that the connection between the right to Israeli citizenship and loyalty to the state is an inseparable bond. It is proposed to grant the court and an administrative authority the power to revoke Israeli citizenship or strip the permanent resident status of a person who engaged in espionage activity on behalf of a terrorist organization, as well as to deny their entitlement to an allowance, grant, support, salary or financial assistance provided by law from the state or from a body funded by it. According to the sponsors, the purpose of the bill is to deter any person, particularly an Israeli citizen or permanent resident, from participating in or assisting a terrorist organization in carrying out sabotage actions, directly or indirectly, against the State of Israel or its residents.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
ההצעה עוסקת במעורבותם של תושבים בעלי אזרחות ישראלית בפגיעה במדינה על ידי מעשי ריגול, ולדברי המציעים נועדה להדגיש כי הקשר בין הזכות לאזרחות ישראלית לבין נאמנות למדינה הוא קשר בלתי ניתן לניתוק. מוצע להעניק לבית המשפט ולרשות מנהלית סמכות לבטל אזרחות ישראלית או לשלול מעמד תושב קבע של אדם שעסק בפעילות ריגול עבור ארגון טרור, וכן לשלול את זכאותו לקצבה, מענק, תמיכה, שכר או סיוע כלכלי הניתנים על פי דין מהמדינה או מגוף מתוקצב על ידה. לדברי המציעים, מטרת ההצעה להרתיע כל אדם, בפרט אזרח ישראלי או תושב קבע, מלהשתתף או לסייע לארגון טרור בביצוע פעולות חבלניות באופן ישיר או עקיף נגד מדינת ישראל או תושביה.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
Sponsors
Readings
- 26 May 2010 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק האזרחות (תיקון - ביטול אזרחות בגין מעשה טרור או ריגול), התש"ע-2010Bill on Citizenship (Amendment - Revocation of Citizenship Due to Act of Terrorism or Espionage), 2010AI translationBill passed first reading20 for · 10 against
- 7 March 2011 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translationBill passed first reading26 for · 12 against
- 28 March 2011 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translationLaw passed37 for · 11 against
What was said in the plenum
The bill seeks to expand the possibility of revoking Israeli citizenship and to authorize a court that has convicted a person of offenses such as terrorism, treason, espionage, harming state sovereignty or assisting the enemy, to revoke his citizenship in addition to the criminal sentence, at the request of the Minister of Interior and with the approval of the Attorney General. The debate focused mainly on the question of whether this is a justified step to increase deterrence and express loyalty to the state, or a harmful and ineffective law that is in practice directed against the Arab population and opens the door to harming a fundamental right.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת החוק מבקשת להרחיב את האפשרות לשלילת אזרחות ישראלית ולהסמיך בית-משפט, שהרשיע אדם בעבירות כגון טרור, בגידה, ריגול, פגיעה בריבונות המדינה או סיוע לאויב, לשלול את אזרחותו בנוסף לעונש הפלילי, זאת לבקשת שר הפנים ובאישור היועץ המשפטי לממשלה. הדיון נסב בעיקר על השאלה אם מדובר בצעד מוצדק להגברת ההרתעה והבעת נאמנות למדינה, או בחוק פוגעני ולא יעיל שמכוון בפועל נגד האוכלוסייה הערבית ופותח פתח לפגיעה בזכות יסוד.
Arguments for
- The possibility of revoking citizenship from those who act against the state through serious offenses such as terrorism, espionage and treason should be expanded, since citizenship involves loyalty to the state, and those who betray it are not worthy of continuing to enjoy it.
- The bill complies with the principles of the International Convention on the Reduction of Statelessness, which permits citizenship revocation in cases of severe breach of trust, and even exercises additional caution by granting a permanent residency license to those who remain stateless.David Rotem (Yisrael Beytenu), David Azoulay (Shas)
- The law does not harm a specific group but applies equally to anyone who commits these offenses, Jews and non-Jews alike, and is not a racist law.David Rotem (Yisrael Beytenu), Nissim Zeev (Shas)
- The expansion is needed because the existing situation, in which only the Minister of Interior can revoke citizenship solely for severe espionage, is insufficient to deal with citizens who enlist in or assist terrorist organizations.Eliyahu Yishai (Shas)
- Anyone who betrays the state and enlists in or assists an enemy organization enjoys citizenship and its benefits even though they do not wish to be part of the state, and therefore it is unreasonable for them to continue holding it.David Rotem (Yisrael Beytenu), Nissim Zeev (Shas)
Arguments against
- The law is in practice directed at the Arab population and intended to undermine their security and status as citizens, rather than to enhance state security, since it is hard to imagine it being applied against Jews who committed similar offenses, as proven by the case of the Prime Minister's assassin whose citizenship was not revoked.Nitzan Horowitz (Meretz), Hanin Zoabi (Balad), Chaim Oron (Meretz), Dov Khenin (Hadash), Afou Agbaria (Hadash), Jamal Zahalka (Balad)
- The Israel Security Agency (Shin Bet) also expressed opposition to the law and argued that it is neither necessary nor beneficial for security, and that the courts already hold sufficient tools to impose severe penalties for these offenses without the need for citizenship revocation.
- Citizenship is a basic constitutional human right, not a privilege or a punitive tool that can be granted and revoked casually, and its revocation is sometimes more severe than the death penalty and contradicts international law and the principle prohibiting statelessness.
- The expansion constitutes a dangerous precedent and a disproportionate step, extending the authority to revoke citizenship from a narrow administrative framework into an additional punitive tool in the hands of the court, without substantive justification and in light of the severe harm to human rights.Nitzan Horowitz (Meretz), Hanna Swaid (Hadash)
- The law is part of a series of anti-democratic and anti-Arab laws intended to create conditional citizenship and promote political and demographic delegitimization of the state's Arab citizens, rather than a genuine fix for an existing problem.Nitzan Horowitz (Meretz), Hanin Zoabi (Balad), Talab El-Sana (Ra'am–Ta'al), Dov Khenin (Hadash), Afou Agbaria (Hadash), Mohammad Barakeh (Hadash)
Who spoke (15)
| Member | Faction | Readings | Speeches | In the final vote |
|---|---|---|---|---|
| David Rotem | Yisrael Beytenu coalition | First reading, Third reading | 7 | for |
| Eliyahu Yishai | Shas coalition | First reading | 1 | no record |
| Nitzan Horowitz | Meretz opposition | First reading, Third reading | 13 | against |
| Hanna Swaid | Hadash opposition | First reading, Third reading | 9 | against |
| Hanin Zoabi | Balad opposition | First reading, Third reading | 5 | against |
| Talab El-Sana | Ra'am–Ta'al opposition | First reading | 4 | against |
| Chaim Oron | Meretz opposition | First reading | 1 | no record |
| Nissim Zeev | Shas coalition | First reading | 6 | for |
| Yariv Levin | Likud coalition | First reading | 4 | for |
| Uzi Landau | Yisrael Beytenu coalition | First reading, Third reading | 12 | for |
| David Azoulay | Shas coalition | Third reading | 2 | for |
| Dov Khenin | Hadash opposition | Third reading | 2 | against |
| Afou Agbaria | Hadash opposition | Third reading | 5 | against |
| Jamal Zahalka | Balad opposition | Third reading | 2 | against |
| Mohammad Barakeh | Hadash opposition | Third reading | 6 | against |
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the debate on the bill at every reading it was voted on. The arguments are paraphrases, not quotations, and the members listed under each are the model's reading of who made it: check the transcript before quoting anyone. This is not an assessment of which side is right. The list of who spoke comes from the transcript, without a model. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
Reservations to the second reading
4 reservations were filed: proposed changes to the text the committee brought to the second and third reading.
The reservations are intended to change the wording of the section allowing revocation of citizenship for terrorism offenses - including by changing the marginal title, deleting the provision or parts of it, and transferring the authority to decide on revocation of citizenship from a regular court and the government to the Supreme Court sitting as an expanded panel.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
ההסתייגויות נועדו לשנות את נוסח הסעיף המאפשר ביטול אזרחות בעבירות טרור - בין היתר בשינוי כותרת השוליים, במחיקת ההוראה או חלקים ממנה, ובהעברת הסמכות להחליט על ביטול האזרחות מבית משפט רגיל וממשלה לבית המשפט העליון בהרכב מורחב.
By faction
- Balad opposition · 2 reservations · 2 members
- Meretz opposition · 2 reservations · 2 members
- Hadash opposition · 2 reservations · 4 members
A joint reservation counts for every faction whose members filed it. 1 proposer was not matched to a member: listed under the groups, not counted by faction.
Who proposed what
- ניצן הורוביץ, חיים אורון ואילן גילאון · 2It is proposed to change the marginal title of the section and to delete the provision allowing the court to revoke citizenship, or alternatively to shorten its wording.Sections: לסעיף 1
- מוחמד ברכה, חנא סוייד, דב חנין, עפו אגבאריה, ג׳מאל זחאלקה וחנין זועבי · 2It is proposed to transfer the authority to petition for revocation of citizenship from the Attorney General to the Supreme Court sitting as an expanded panel, and to determine that the section cancels the Minister of the Interior's authority under section 11(a).Sections: לסעיף 1
Proposers and reservation numbers are extracted automatically from the committee version, and the count is checked against the numbers printed in it. The descriptions are summarised by an AI model. The reservation numbers in this document cannot be read as text, so the count was not checked against it automatically. Committee version for the second and third reading (PDF) · write to the author
Reservations, sections and other votes (5)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 28 March 2011 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translation11 for · 35 againstVote on a reservation (amendment)
- 28 March 2011 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translation11 for · 35 againstVote on a reservation (amendment)
- 28 March 2011 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translation11 for · 35 againstVote on a reservation (amendment)
- 28 March 2011 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translation11 for · 35 againstVote on a reservation (amendment)
- 28 March 2011 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 10) (ביטול אזרחות בשל הרשעה בעבירה), התשע"א-2011Bill on Citizenship (Amendment No. 10) (Revocation of Citizenship due to Conviction of an Offense), 2011AI translation36 for · 10 againstVote on sections of the bill