Private member's bill · 25th Knesset · published as law 17 June 2025

חוק הבעת עמדה של נפגע או נפגעת עבירה בנוגע לשחרור על־תנאי ממאסר (תיקוני חקיקה), התשפ"ה–2025Law on the Expression of Opinion by a Crime Victim Regarding Release on Parole (legislative amendments), 2025 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Military and defense*, Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

This Law determines that, under the Law of Rights of Victims of Crime, the right of victims of sexual or violent offenses to express their position regarding parole before the Parole Board will be expanded, and they will be able to choose whether they wish to express it in writing or to appear at the hearing and express it orally. It is further determined that the position of the crime victim will be added to the list of considerations that the Parole Board weighs under the Law of Release on Parole from Imprisonment, with respect to the expected risk to the safety and security of the crime victim resulting from the prisoner's release. In addition, the Law transfers responsibility for conveying information to crime victims from the Israel Prison Service to the Courts Administration, and also applies similar arrangements under the Military Justice Law.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק זה קובע כי בחוק זכויות נפגעי עבירה תורחב זכותם של נפגעי עבירות מין או אלימות להביע את עמדתם בנוגע לשחרור על־תנאי לפני ועדת השחרורים, והם יוכלו לבחור אם ברצונם להביעה בכתב או להתייצב לדיון ולהביעה בעל פה. עוד נקבע כי עמדת נפגע העבירה תתווסף לרשימת השיקולים שוועדת השחרורים שוקלת לפי חוק שחרור על תנאי ממאסר, לעניין הסיכון הצפוי לשלומו וביטחונו של נפגע העבירה משחרורו של האסיר. בנוסף, החוק מעביר את האחריות למסירת המידע לנפגעי עבירה משירות בתי הסוהר להנהלת בתי המשפט, וכן מחיל הסדרים דומים גם בחוק השיפוט הצבאי.

Sponsors

Chili Tropper, Shelly Tal Meron, Matti Sarfatti Harcavi, Kathrin Shitrit

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Law on the Expression of Opinion by a Crime Victim Regarding Release on Parole (legislative amendments), 2025 · How the Knesset Votes