Government bill · 20th Knesset · published as law 27 April 2017
חוק השידור הציבורי הישראלי (תיקון מס' 7), התשע"ז-2017Law Israeli Public Broadcasting (Amendment No. 7), 2017 · AI translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Communications, media and technology* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The effective date of the Israeli Public Broadcasting Corporation Law was postponed to 15 May 2017, and adjustments were made to the corporation's budget resulting from the postponement of the effective date.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
מועד תחילת חוק תאגיד השידור הציבורי הישראלי נדחה ליום י"ט באייר התשע"ז (15 במאי 2017), ונערכו התאמות בתקציב של התאגיד הנובעות מדחיית מועד התחילה.
Readings
- 25 April 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק השידור הציבורי הישראלי (תיקון מס' 7) (דחיית יום התחילה), התשע"ז-2017Bill Israeli Public Broadcasting (Amendment No. 7) (Postponement of commencement date), 2017AI translationBill passed first reading44 for · 34 against · 1 abst.
- 26 April 2017 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק השידור הציבורי הישראלי (תיקון מס' 7), התשע"ז-2017Bill Israeli Public Broadcasting (Amendment No. 7), 2017AI translationLaw passed35 for · 28 against
What was said in the plenum
The law deals with a technical 15-day postponement of the start date of the Israeli Broadcasting Corporation's broadcasts and with an adjustment of its budget, against the backdrop of the government's intention to later bring a separate amendment that would establish a news corporation separate from the broadcasting corporation. The debate in the plenum focused not on the postponement itself but on its motives: the government argued that this is a necessary technical step toward an amendment that would improve the situation of public broadcasting employees, while most opposition members argued that this is an attempt by the prime minister to take control of public broadcasting and harm freedom of the press, through repeated harm to employees of the Broadcasting Authority and the broadcasting corporation.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק עוסק בדחייה טכנית של 15 יום במועד תחילת שידוריו של תאגיד השידור הישראלי ובהתאמת תקציבו, על רקע כוונת הממשלה להביא בהמשך תיקון נפרד שיקים תאגיד חדשות נפרד מתאגיד השידור. הוויכוח במליאה נסב בעיקר לא על הדחייה עצמה אלא על מניעיה: הממשלה טענה כי מדובר בצעד טכני-הכרחי לקראת תיקון שישפר את מצב עובדי השידור הציבורי, ואילו מרבית חברי האופוזיציה טענו כי מדובר בניסיון של ראש הממשלה להשתלט על השידור הציבורי ולפגוע בחופש העיתונות, תוך פגיעה חוזרת ונשנית בעובדי רשות השידור ותאגיד השידור.
Arguments for
- The postponement is a technical and necessary step to allow completion of legislation that will improve the structure of public broadcasting and correct past mistakes, including improving the situation of Broadcasting Authority employees who were harmed in the past.Yariv Levin (Likud), David Bitan (Likud)
- The proposed framework will allow additional employees from the Broadcasting Authority to be absorbed into the corporation and will correct part of the injustice caused to them.Yariv Levin (Likud), David Bitan (Likud)
- Establishing a separate news corporation under a corporate governance structure similar to the existing one will ensure professionalism and proper public oversight, with a council whose members have experience in journalism.Yariv Levin (Likud), Yoav Kisch (Likud)
- This is only a short and focused amendment, required to enable broadcast continuity and prevent a situation in which the corporation begins operating under a format that will immediately change afterward.Yoav Kisch (Likud), David Bitan (Likud)
- History teaches that even those who opposed the establishment of the corporation in the past were right then, and therefore one should now support a move intended to correct the flaws created in its establishment.Yariv Levin (Likud)
Arguments against
- No substantive explanation has been given as to why a new news corporation would be better than the existing structure; this is a personal law whose sole purpose is to remove professionals who are unwanted by the Prime Minister and ministers.Micky Rosenthal (Zionist Union), Michal Biran (Zionist Union), Zehava Galon (Meretz), Merav Michaeli (Zionist Union), Karine Elharrar (Yesh Atid), Yoseph Yonah (Zionist Union), Masud Ganaim (Joint List)
- The real purpose of the postponement and the change is to allow the prime minister and the government to control the content of public broadcasting and turn it into a propaganda tool instead of an independent and critical journalistic body.Micky Rosenthal (Zionist Union), Ahmad Tibi (Joint List), Ilan Gilon (Meretz), Michal Rozin (Meretz), Michal Biran (Zionist Union), Zehava Galon (Meretz), Ayelet Nahmias-Verbin (Zionist Union), Merav Michaeli (Zionist Union), Yoel Hasson (Zionist Union), Ofer Shelah (Yesh Atid), Karine Elharrar (Yesh Atid), Yoseph Yonah (Zionist Union), Tamar Zandberg (Meretz), Yael German (Yesh Atid), Esawi Frej (Meretz), Ayman Odeh (Joint List), Manuel Trajtenberg (Zionist Union), Shelly Yachimovich (Zionist Union), Orly Levi-Abekasis (Orly Levy-Abekasis), Isaac Herzog (Zionist Union)
- The process severely harms Broadcasting Authority employees and corporation employees, who year after year are kept in uncertainty, pitted against one another, and cynically used for political purposes and Histadrut election needs, instead of genuinely resolving their situation.Micky Rosenthal (Zionist Union), Michal Rozin (Meretz), Michal Biran (Zionist Union), Eytan Broshi (Zionist Union), Dov Khenin (Joint List), Ayelet Nahmias-Verbin (Zionist Union), Merav Michaeli (Zionist Union), Ofer Shelah (Yesh Atid), Karine Elharrar (Yesh Atid), Eitan Cabel (Zionist Union), Elazar Stern (Yesh Atid), Manuel Trajtenberg (Zionist Union), Shelly Yachimovich (Zionist Union), Orly Levi-Abekasis (Orly Levy-Abekasis)
- Convening the Knesset during recess, using Section 98 of the Telecommunications Law, and establishing a committee with an unequal coalition-opposition composition constitute a disgrace to the Knesset and a cynical use of majority power to advance a narrow political interest while wasting public funds.Ilan Gilon (Meretz), Eytan Broshi (Zionist Union), Zehava Galon (Meretz), Ayelet Nahmias-Verbin (Zionist Union), Merav Michaeli (Zionist Union), Ofer Shelah (Yesh Atid), Karine Elharrar (Yesh Atid), Eitan Cabel (Zionist Union), Meir Cohen (Yesh Atid), Elazar Stern (Yesh Atid), Tamar Zandberg (Meretz), Mickey Levy (Yesh Atid), Manuel Trajtenberg (Zionist Union), Isaac Herzog (Zionist Union)
- Dismantling a workplace and re-establishing it, and unilaterally canceling a signed collective agreement with employees, constitute a dangerous and unacceptable precedent in labor relations, and reflect disregard for employees' rights and the right to organize and strike.Michal Biran (Zionist Union), Zehava Galon (Meretz), Merav Michaeli (Zionist Union), Shelly Yachimovich (Zionist Union)
Who spoke (50)
| Member | Faction | Readings | Speeches | In the final vote |
|---|---|---|---|---|
| Yariv Levin | Likud coalition | First reading | 26 | no record |
| Micky Rosenthal | Zionist Union opposition | First reading | 1 | no record |
| Israel Eichler | United Torah Judaism coalition | First reading | 2 | for |
| Ahmad Tibi | Joint List opposition | First reading, Third reading | 7 | no record |
| Ilan Gilon | Meretz opposition | First reading, Third reading | 5 | against |
| Michal Rozin | Meretz opposition | First reading, Third reading | 8 | no record |
| Michal Biran | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 4 | against |
| Eytan Broshi | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 2 | against |
| Talab Abu Arar | Joint List opposition | First reading, Third reading | 10 | no record |
| Yousef Jabareen | Joint List opposition | First reading, Third reading | 6 | no record |
| Zehava Galon | Meretz opposition | First reading, Third reading | 3 | against |
| Dov Khenin | Joint List opposition | First reading, Third reading | 7 | against |
| Aida Touma Sliman | Joint List opposition | First reading | 1 | no record |
| Menachem Eliezer Moses | United Torah Judaism coalition | First reading | 1 | for |
| Ayelet Nahmias-Verbin | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 4 | against |
| Merav Michaeli | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 10 | against |
| Omer Barlev | Zionist Union opposition | First reading | 1 | against |
| Yoel Hasson | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 17 | no record |
| Michael Malkieli | Shas coalition | First reading | 1 | for |
| Joumah Azbarga | Joint List opposition | First reading, Third reading | 4 | no record |
| Ofer Shelah | Yesh Atid opposition | First reading, Third reading | 7 | against |
| Karine Elharrar | Yesh Atid opposition | First reading, Third reading | 4 | against |
| Eitan Cabel | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 17 | against |
| Meir Cohen | Yesh Atid opposition | First reading, Third reading | 9 | against |
| Yoseph Yonah | Zionist Union opposition | First reading, Third reading | 19 | against |
| Masud Ganaim | Joint List opposition | First reading, Third reading | 2 | no record |
| Elazar Stern | Yesh Atid opposition | First reading, Third reading | 3 | against |
| Osama Saadi | Joint List opposition | First reading, Third reading | 7 | no record |
| Tamar Zandberg | Meretz opposition | First reading, Third reading | 5 | against |
| Yair Lapid | Yesh Atid opposition | First reading | 1 | no record |
| Yael German | Yesh Atid opposition | First reading, Third reading | 2 | against |
| Esawi Frej | Meretz opposition | First reading, Third reading | 11 | against |
| Mickey Levy | Yesh Atid opposition | First reading, Third reading | 3 | against |
| Jamal Zahalka | Joint List opposition | First reading, Third reading | 2 | no record |
| Yoav Kisch | Likud coalition | First reading | 1 | for |
| Stav Shaffir | Zionist Union opposition | First reading | 3 | against |
| David Bitan | Likud coalition | Third reading | 1 | for |
| Tali Ploskov | Kulanu coalition | Third reading | 1 | for |
| Ayman Odeh | Joint List opposition | Third reading | 1 | no record |
| Manuel Trajtenberg | Zionist Union opposition | Third reading | 1 | no record |
| Yael Cohen Paran | Zionist Union opposition | Third reading | 1 | against |
| Shelly Yachimovich | Zionist Union opposition | Third reading | 3 | against |
| Orly Levi-Abekasis | Orly Levy-Abekasis opposition | Third reading | 6 | against |
| Zeev Elkin | Likud coalition | Third reading | 2 | for |
| Zouheir Bahloul | Zionist Union opposition | Third reading | 5 | against |
| Abd Al Hakeem Haj Yahya | Joint List opposition | Third reading | 9 | no record |
| Anat Berko | Likud coalition | Third reading | 1 | for |
| Tzipi Livni | Zionist Union opposition | Third reading | 2 | against |
| Isaac Herzog | Zionist Union opposition | Third reading | 2 | against |
| Ofir Akunis | Likud coalition | Third reading | 33 | for |
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the debate on the bill at every reading it was voted on. The arguments are paraphrases, not quotations, and the members listed under each are the model's reading of who made it: check the transcript before quoting anyone. This is not an assessment of which side is right. The list of who spoke comes from the transcript, without a model. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
Reservations to the second reading
44 reservations were filed: proposed changes to the text the committee brought to the second and third reading.
The reservations included sarcastic proposals seeking to state that the purpose of the law is negative and harmful, alongside substantive reservations seeking to change the budget scope of the Israeli Broadcasting Corporation, to postpone or change the effective date of the law, and to condition its entry into force on ensuring news broadcasts, adequate representation for the Arab population, and professional independence for employees.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
ההסתייגויות כללו הצעות עוקצניות המבקשות לקבוע כי מטרת החוק שלילית ופוגענית, לצד הסתייגויות ענייניות המבקשות לשנות את היקף התקציב לתאגיד השידור הישראלי, לדחות או לשנות את מועד תחילת תוקפו של החוק, ולהתנות את כניסתו לתוקף בהבטחת שידורי חדשות, ייצוג הולם לאוכלוסייה הערבית ועצמאות מקצועית לעובדים.
By faction
- Zionist Union opposition · 44 reservations · 24 members
- Joint List opposition · 44 reservations · 13 members
- Orly Levy-Abekasis opposition · 44 reservations · 1 member
- Yesh Atid opposition · 44 reservations · 11 members
- Meretz opposition · 44 reservations · 5 members
A joint reservation counts for every faction whose members filed it.
Who proposed what
- יצחק הרצוג, ציפי לבני, שלי יחימוביץ', סתיו שפיר, איציק שמולי, עמר בר-לב, יחיאל חיליק בר, עמיר פרץ, מרב מיכאלי, איתן כבל, מנואל טרכטנברג, אראל מרגלית, מיקי רוזנטל, רויטל סויד, יואל חסון, זוהיר בהלול, איתן ברושי, מיכל בירן, נחמן שי, קסניה סבטלובה, איילת נחמיאס ורבין, יוסי יונה, איל בן ראובן ויעל כהן-פארן (קבוצת המחנה הציוני) · 44The Zionist Camp group proposed sarcastic reservations seeking to set negative and cynical objectives for the law, as well as substantive reservations regarding the corporation's budget, the date broadcasts begin, and guarantees for Broadcasting Authority employees and independent public broadcasting.Sections: לפני סעיף 1, לסעיף 1, לסעיף 2, לסעיף 3Isaac Herzog, Tzipi Livni, Shelly Yachimovich, Stav Shaffir, Itzik Shmuli, Omer Barlev, Yehiel Hilik Bar, Amir Peretz, Merav Michaeli, Eitan Cabel, Manuel Trajtenberg, Erel Margalit, Micky Rosenthal, Revital Swid, Yoel Hasson, Zouheir Bahloul, Eytan Broshi, Michal Biran, Nachman Shai, Ksenia Svetlova, Ayelet Nahmias-Verbin, Yoseph Yonah, Eyal Ben Reuven, Yael Cohen Paran
- איימן עודה, מסעוד גנאים, ג'מאל זחאלקה, אחמד טיבי, עאידה תומא סלימאן, עבד אל חכים חאג' יחיא, חנין זועבי, דב חנין, טלב אבו עראר, יוסף ג'בארין, אוסאמה סעדי, עבדאללה אבו מערוף וג'מעה אזברגה (קבוצת הרשימה המשותפת) · 44The Joint List group proposed sarcastic reservations seeking to establish negative purposes for the law, as well as reservations concerning the Corporation's budget, the start date of broadcasts, adequate representation for the Arab population in the Corporation, and the independence of public broadcasting.Sections: לפני סעיף 1, לסעיף 1, לסעיף 2, לסעיף 3
- יאיר לפיד, יעל גרמן, מאיר כהן, יעקב פרי, עפר שלח, חיים ילין, קארין אלהרר, יואל רזבוזוב, עליזה לביא, מיקי לוי ואלעזר שטרן (קבוצת יש עתיד) · 44The Yesh Atid group proposed sarcastic reservations regarding the purpose of the law, as well as reservations concerning the Corporation's budget, the start date of broadcasts, adequate representation for the Arab population, and the independence of public broadcasting.Sections: לפני סעיף 1, לסעיף 1, לסעיף 2, לסעיף 3
- זהבה גלאון, אילן גילאון, עיסאווי פריג', מיכל רוזין ותמר זנדברג (קבוצת מרצ) · 44The Meretz group proposed sarcastic reservations regarding the purpose of the law, as well as reservations concerning the Corporation's budget, the start date of broadcasts, adequate representation for the Arab population, and the independence of public broadcasting.Sections: לפני סעיף 1, לסעיף 1, לסעיף 2, לסעיף 3
- אורלי לוי-אבקסיס · 44Orly Levy-Abekasis proposed sarcastic reservations regarding the purpose of the law, as well as reservations concerning the Corporation's budget, the start date of broadcasts, adequate representation for the Arab population, and the independence of public broadcasting.Sections: לפני סעיף 1, לסעיף 1, לסעיף 2, לסעיף 3
Asked to speak: Oren Asaf Hazan (Likud)
Proposers and reservation numbers are extracted automatically from the committee version, and the count is checked against the numbers printed in it. The descriptions are summarised by an AI model. Committee version for the second and third reading (PDF) · write to the author
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 26 April 2017 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק השידור הציבורי הישראלי (תיקון מס' 7), התשע"ז-2017Bill Israeli Public Broadcasting (Amendment No. 7), 2017AI translation35 for · 28 againstVote on sections of the bill