Private member's bill · 20th Knesset · published as law 8 July 2018
חוק להקפאת כספים ששילמה הרשות הפלסטינית בזיקה לטרור מהכספים המועברים אליה מממשלת ישראל, התשע"ח–2018Law to Freeze Funds Paid by the Palestinian Authority in Connection with Terrorism from Funds Transferred to it by the Government of Israel, 2018 · AI translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Military and defense*, Police and internal security* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Law for the Freezing of Funds Paid by the Palestinian Authority in Connection with Terrorism from the Funds Transferred to It by the Government of Israel, 2018, was passed in second and third reading on 2 July 2018. In the appendix to the Israeli-Palestinian Interim Agreement, known as the "Paris Protocol," it was determined that Israel and the Palestinian Authority would have a unified customs envelope. Under the agreement, whose validity is also anchored in the laws of the State of Israel, Israel collects tax funds on behalf of the Palestinian Authority, and transfers to it every month the funds it collected on its behalf. In doing so, the Palestinian Authority transfers large sums of money every month to terrorists and their family members. The Law provides that at the end of each year the Minister of Defense shall bring before the Cabinet for approval a report detailing the total funds paid by the Palestinian Authority to terrorists and their family members in the past year. In the following year, out of the funds that Israel transfers to the Palestinian Authority in accordance with the Paris Protocol, an amount equal to 1/12 of the amount specified in the Minister of Defense's report shall be frozen each month. Only if the Minister of Defense's report determines that the Palestinian Authority has stopped the payments, shall the Cabinet be entitled to decide on the transfer of the accumulated amount to the Palestinian Authority, in whole or in part.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק להקפאת כספים ששילמה הרשות הפלסטינית בזיקה לטרור מהכספים המועברים אליה מממשלת ישראל, התשע"ח-2018 התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום י"ט בתמוז התשע"ח (2 ביולי 2018). בנספח להסכם הביניים הישראלי-פלסטיני, המכונה "פרוטוקול פריז", נקבע כי לישראל ולרשות הפלסטינית תהיה מעטפת מכס אחידה. לפי ההסכם, שתוקפו עוגן גם בחוקי מדינת ישראל, ישראל גובה עבור הרשות הפלסטינית כספי מסים, ומעבירה לה מדי חודש את הכספים שגבתה עבורה. בתוך כך, הרשות הפלסטינית מעבירה מדי חודש סכומי כסף גדולים למחבלים ולבני משפחותיהם. החוק קובע כי בסוף כל שנה יביא שר הביטחון לאישור הקבינט דו"ח המפרט את סך הכספים ששילמה הרשות הפלסטינית למחבלים ולבני משפחותיהם בשנה שחלפה. בשנה שלאחר מכן, מתוך הכספים שישראל מעבירה לרשות הפלסטינית בהתאם לפרוטוקול פריז, יוקפא בכל חודש סכום בשיעור של 1/12 מהסכום שנקבע בדו"ח של שר הביטחון. רק אם בדו"ח של שר הביטחון ייקבע כי הרשות הפלסטינית הפסיקה את התשלומים, יהיה רשאי הקבינט להחליט על העברת הסכום שהצטבר לרשות הפלסטינית, כולו או חלקו.
Sponsors
Elazar Stern, Avi Dicter, Mickey Levy, Eyal Ben Reuven, Robert Ilatov, Yakov Margi, Moshe Gafni, David Bitan, Roy Folkman, Bezalel Smotrich, Omer Barlev
Readings
- 14 June 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק קיזוז כספים לרשות הפלסטינית בגין תמיכתה בטרור, התשע"ז-2017Bill on Offsetting Funds to the Palestinian Authority due to its Support of Terrorism, 2017AI translationBill passed first reading48 for · 13 against
- 5 March 2018 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק קיזוז כספים לרשות הפלסטינית בשל תמיכתה בטרור, התשע"ח-2018Bill Offsetting Funds to the Palestinian Authority Due to Support for Terrorism, 2018AI translationBill passed first reading52 for · 10 against
- 2 July 2018 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק להקפאת כספים ששילמה הרשות הפלסטינית בזיקה לטרור מהכספים המועברים אליה מממשלת ישראל, התשע"ח2018Bill to Freeze Funds Paid by the Palestinian Authority in Connection with Terrorism from Funds Transferred to it by the Government of Israel, 2018AI translationLaw passed87 for · 15 against
Reservations, sections and other votes (3)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 2 July 2018 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק להקפאת כספים ששילמה הרשות הפלסטינית בזיקה לטרור מהכספים המועברים אליה מממשלת ישראל, התשע"ח2018Bill to Freeze Funds Paid by the Palestinian Authority in Connection with Terrorism from Funds Transferred to it by the Government of Israel, 2018AI translation7 for · 82 againstVote on a reservation (amendment)
- 2 July 2018 · Second reading · שם החוקהצעת חוק להקפאת כספים ששילמה הרשות הפלסטינית בזיקה לטרור מהכספים המועברים אליה מממשלת ישראל, התשע"ח2018Bill to Freeze Funds Paid by the Palestinian Authority in Connection with Terrorism from Funds Transferred to it by the Government of Israel, 2018AI translation85 for · 16 againstVote on sections of the bill
- 2 July 2018 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק להקפאת כספים ששילמה הרשות הפלסטינית בזיקה לטרור מהכספים המועברים אליה מממשלת ישראל, התשע"ח2018Bill to Freeze Funds Paid by the Palestinian Authority in Connection with Terrorism from Funds Transferred to it by the Government of Israel, 2018AI translation86 for · 15 againstVote on sections of the bill