חוק מניעת פגיעת גוף שידורים זר בביטחון המדינה (הוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון), התשפ"ד–2024قانون منع إضرار جهة بث أجنبية بأمن الدولة (حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (تعديل)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

بتاريخ 2 أبريل 2024، نُشر قانون منع إضرار هيئة بث أجنبية بأمن الدولة (حكم مؤقت – السيوف الحديدية)، 2024، الذي تقرر بموجبه، كحكم مؤقت لمدة أربعة أشهر، حتى تاريخ انتهاء إعلان حالة خاصة في الجبهة الداخلية أو حتى انتهاء العمليات العسكرية الهامة، أيهما أقرب، أنه في حال اقتنع رئيس الوزراء بأن المضامين التي تُبث في قناة أجنبية تبث في إسرائيل تضر فعلياً بأمن الدولة، يجوز لوزير الاتصالات، بموافقة رئيس الوزراء وبموافقة لجنة الوزراء لشؤون الأمن القومي أو الحكومة، أن يأمر باتخاذ إجراءات لمنع أو وقف نشاط قناة أجنبية، بما في ذلك إغلاق مكاتب القناة الموجودة في إسرائيل. ويُصدر هذا الأمر بعد أن يُعرض على رئيس الوزراء ووزير الاتصالات رأي مهني واحد على الأقل من جهات الأمن؛ وبشرط أن تُعرض على لجنة الوزراء لشؤون الأمن القومي أو الحكومة آراء جهات الأمن قبل إقرارها. كما تقرر أن يكون سريان هذه الأحكام لمدة خمسة وأربعين يوماً، مع إمكانية تمديد هذه الفترة لفترة مماثلة كحد أقصى في كل مرة، شريطة، من بين أمور أخرى، عرض رأي مهني كما ذكر. كذلك، تقرر أن يُعرض أمر وزير الاتصالات كما ذكر، وبخاصة تمديده، على رئيس محكمة لواء أو نائبه في أقرب وقت ممكن لإجراء مراجعة قضائية، يُقرر في إطارها ما إذا كان سيغيّره. وفي إطار التعديل، تم تمديد الحكم المؤقت المذكور حتى 30 نوفمبر 2024.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

ماذا قيل في الهيئة العامة

يسعى اقتراح القانون إلى تمديد الحكم المؤقت لأربعة أشهر إضافية (حتى 30 نوفمبر 2024)، وهو الحكم الذي يتيح لوزير الاتصالات، بموافقة رئيس الحكومة وبإقرار الحكومة أو المجلس الوزاري المصغر، تقييد نشاط هيئة بث أجنبية تضر ضررًا فعليًا بأمن الدولة، وهو الترتيب الذي استُخدم لإيقاف بث قناة الجزيرة في إسرائيل. تركز النقاش بشكل أساسي على تمديد هذه الأداة ذاتها وعلى فعاليتها، في حين استغل كثير من المتحدثين المنصة لإجراء نقاشات واسعة لم تتعلق بجوهر القانون، مثل الحرب والتجنيد والعلاقات بين الائتلاف والمعارضة والوضع في الشمال والجنوب.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

تلخيص آلي لمحاضر الهيئة العامة: النقاش حول اقتراح القانون في كل قراءة جرى التصويت عليه فيها. الحجج معروضة كما طرحها المتحدثون، وليست تقييمًا. قائمة المتحدثين مأخوذة من المحضر، من دون نموذج. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

التحفظات على القراءة الثانية

عدد التحفظات المقدّمة: 3. وهي تعديلات مقترحة على النص الذي أحالته اللجنة إلى القراءتين الثانية والثالثة.

تدور التحفظات حول تاريخ انتهاء سريان الحكم المؤقت، سواء بتمديده لفترة أطول أو بربطه بشروط سياسية وأمنية مختلفة، بما في ذلك الإفراج عن المخطوفين أو انتهاء الحرب أو مساعدة ضحايا الحرب، في مقابل اقتراح لتقصير سريانه وربطه بصفقة مخطوفين.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

حسب الكتل

• يش عتيد معارضة · تحفّظان · 24 عضوًا
• أمل جديد معارضة · تحفّظ واحد · 4 أعضاء

التحفّظ المشترك يُحتسب لكل كتلة قدّمه أعضاؤها.

طلبوا حق الكلام: منصور عباس (الموحدة), وليد طه (الموحدة), وليد الهواشلة (الموحدة), إيمان خطيب ياسين (الموحدة), ياسر حجيرات (الموحدة), بيني غانتس (المعسكر الرسمي), غادي أيزنكوت (المعسكر الرسمي), بنينا تمانو (المعسكر الرسمي), يحيئيل موشيه تروبر (المعسكر الرسمي), ميخائيل مردخاي بيطون (المعسكر الرسمي), متان كهانا (المعسكر الرسمي), أوريت فركاش هكوهين (المعسكر الرسمي), ألون شوستر (المعسكر الرسمي), أيمن عودة (الجبهة–العربية للتغيير), أحمد طيبي (الجبهة–العربية للتغيير), عايدة توما-سليمان (الجبهة–العربية للتغيير), عوفر كسيف (الجبهة–العربية للتغيير), يوسف عطاونة (الجبهة–العربية للتغيير)

استُخرج المقدّمون وأرقام التحفظات آليًا من صيغة اللجنة، وجرت مطابقة العدد مع الأرقام المطبوعة فيها. الأوصاف تلخيص آلي. صيغة اللجنة للقراءتين الثانية والثالثة (PDF) · راسلوا المؤلف