21 июля 2025 г., 19:13 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 44402

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 64 - הוראת שעה - חרבות ברזל) (מצב חירום כליאתי) (תיקון מס' 4), התשפ"ה-2025Законопроект о внесении изменений в Приказ о тюрьмах (№ 64 - временное положение - Железные мечи) (чрезвычайное положение в местах лишения свободы) (поправка № 4), 2025 · перевод ИИ · предложить исправление

Закон принят: 53 за, 41 против

проголосовали 94 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 64 - הוראת שעה - חרבות ברזל) (מצב חירום כליאתי) (תיקון מס' 4), התשפ"ה-2025Закон о внесении изменений в Приказ о тюрьмах (№ 64 - временное положение - Железные мечи) (чрезвычайное положение в местах лишения свободы) (поправка № 4), 2025перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

В рамках поправки № 64 к Указу о тюрьмах [новая редакция], 1971, в качестве временного положения установлено, что министр национальной безопасности, по рекомендации комиссара тюремной службы и с согласия премьер-министра и министра обороны, будет вправе объявить состояние чрезвычайного положения в местах заключения, если он будет убеждён, в свете значительных военных действий, решение о которых было принято комиссией министров по вопросам национальной безопасности в соответствии со статьёй 40 Основного закона о Правительстве, и о которых было сообщено комиссии по иностранным делам и обороне Кнессета 8 октября 2023 года, что существует непосредственная необходимость в дополнительных местах заключения, либо что, согласно заключению представителей органов безопасности, существует высокая вероятность возникновения такой необходимости. В рамках этого будет возможно содержать заключённых и лиц, задержанных по соображениям безопасности, при определённых условиях, с отступлением от норм закона в отношении жилой площади, а также содержать их без кровати, с отступлением от норм закона в отношении права на кровать. При этом закон позволяет начальнику тюрьмы применять данное полномочие также в отношении камер, в которых содержатся другие заключённые. Кроме того, временное положение позволяет отступить от норм закона в отношении раздельного содержания административно задержанных и незаконных комбатантов от осуждённых заключённых. В рамках поправки № 4 срок действия временного положения, регулирующего объявление чрезвычайного положения в местах заключения в связи с ситуацией безопасности в стране, был продлён до 31 июля 2026 года, а также был продлён срок действия объявления, сделанного на основании временного положения, до 15 сентября 2025 года.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

במסגרת תיקון מספר 64 לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], התשל"ב–1971, נקבע, כהוראת שעה, כי השר לביטחון לאומי, בהמלצת נציב בתי הסוהר ובהסכמת ראש הממשלה ושר הביטחון, יהיה רשאי להכריז על מצב חירום כליאתי אם שוכנע, נוכח הפעולות הצבאיות המשמעותיות שעליהן החליטה ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי לפי סעיף 40 לחוק-יסוד: הממשלה, והודיעה לגביהן לוועדת החוץ והביטחון של הכנסת ביום כ"ג בתשרי התשפ"ד (8 באוקטובר 2023), כי יש צורך במקומות כליאה נוספים באופן מיידי או שעל סמך חוות דעת גורמי הביטחון יש סבירות גבוהה שיהיה צורך כאמור. במסגרת זאת יהיה ניתן להלין אסירים ועצורים ביטחוניים, בתנאים מסוימים, תוך חריגה מהוראות הדין לעניין שטח מחיה ולהלינם שלא על מיטה, בחריגה מהוראות הדין לעניין זכאות למיטה. עם זאת, החוק מאפשר למנהל בית הסוהר להפעיל את סמכותו זו גם לעניין תאים שמוחזקים בהם אסירים אחרים. בנוסף, מאפשרת הוראת השעה לחרוג מהוראות הדין לעניין הלנה של עצירים מינהליים ולוחמים בלתי חוקיים בנפרד מאסירים שפוטים. במסגרת תיקון מס' 4, הוארך תוקפה של הוראת השעה המסדירה את ההכרזה על מצב חירום כליאתי בשל המצב הביטחוני השורר במדינה, עד ליום י"ז באב התשפ"ו (31 ביולי 2026), וכן הוארך תוקף ההכרזה שמכוח הוראת השעה, עד ליום כ"ב באלול התשפ"ה (15 בספטמבר 2025).

Что говорили в пленуме

Законопроект предлагает в четвёртый раз продлить временное положение, позволяющее министру национальной безопасности объявлять о чрезвычайном положении в системе содержания под стражей и в его рамках размещать задержанных и заключённых по делам безопасности (а в некоторых случаях и по уголовным делам) с отступлением от положений закона о жилой площади, праве на койку и разделении между видами заключённых, ввиду резкого роста числа заключённых с начала войны «Железные мечи». Фактическое обсуждение почти не касалось содержания самого законопроекта, а полностью свелось к политическим разногласиям вокруг стабильности правительства, закона о призыве ультраортодоксов и вопроса «разделения между кровью и кровью» в распределении военного бремени.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הצעת החוק מבקשת להאריך בפעם הרביעית הוראת שעה המאפשרת לשר לביטחון לאומי להכריז על מצב חירום כליאתי, ובמסגרתה להלין עצורים ואסירים ביטחוניים (ובמקרים מסוימים גם פליליים) בחריגה מהוראות הדין בעניין שטח מחיה, זכאות למיטה והפרדה בין סוגי אסירים, לנוכח העלייה החדה במספר הכלואים מאז פרוץ מלחמת חרבות ברזל. הדיון בפועל כמעט ולא עסק בתוכן ההצעה עצמה, אלא הוסב כולו למחלוקת הפוליטית סביב יציבות הממשלה, חוק הגיוס לחרדים ושאלת ״ההפרדה בין דם לדם״ בנטל הביטחוני.

9 депутатов выступили · 2 оговорки

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: своими словами, не цитаты и не оценка. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция50 за · 0 против
оппозиция3 за · 41 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция25 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 20 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבן - המחנה הממלכתיоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

РААМרע"םоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Новая надеждаהימין הממלכתיкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 4 против — большинство против

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודהоппозиция0 за · 2 против — большинство против

Страница фракции →

Поимённый список (94)
Цифры и источники
За
53
Против
41
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗