10 декабря 2024 г., 00:20 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 42311
הצעת חוק להסדרת הפיקוח על כלבים (תיקון מס' 6 – הוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון), התשפ"ה-2024Законопроект об урегулировании надзора над собаками (поправка № 6 – временное положение – операция "Железные мечи") (поправка), 2024 · перевод ИИ · предложить исправление
Закон принят: 32 за, 13 против
проголосовали 45 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон продлевает срок действия временного положения, предназначенного для борьбы с явлением бродячих собак, проникающих с территории сектора Газа на территорию государства в результате прорыва заградительного забора и войны «Мечи железа». Согласно временному положению, уполномоченный городской ветеринар вправе распорядиться об умерщвлении собаки, пойманной в радиусе до 20 километров от заградительного забора, окружающего сектор Газа, в отношении которой выполняются условия, указанные во временном положении, по истечении четырёх дней с момента её передачи в приют («нора ведомства» согласно формулировке закона), а не по истечении десяти дней с указанного момента, как установлено в исходном законе. Временное положение действовало до 30 ноября 2024 года, и закон продлевает срок его действия до 31 марта 2025 года. Кроме того, закон изменяет установленный в законе срок представления министром сельского хозяйства и продовольственной безопасности отчёта комиссии по экономике о применении временного положения, так что вместо месяца по истечении срока действия временного положения министр представит комиссии отчёт о применении временного положения не позднее 31 декабря 2024 года, а также в дополнительный срок, близкий к окончанию срока действия временного положения с учётом его продления, не позднее 16 марта 2025 года.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק מאריך את תוקפה של הוראת השעה שנועדה להתמודד עם תופעת הכלבים המשוטטים שנכנסו מרצועת עזה לשטחי המדינה בשל פריצת גדר המערכת ומלחמת חרבות ברזל. לפי הוראת השעה, וטרינר עירוני מוסמך להורות על המתת כלב שנתפס בטווח של עד 20 קילומטרים מגדר המערכת המקיפה את רצועת עזה, שמתקיימים לגביו תנאים כמפורט בהוראת השעה, ארבעה ימים ממועד העברתו למכלאה ("מאורת הרשות" בלשון החוק), ולא לאחר עשרה ימים מהמועד האמור כפי שקובע החוק המקורי. הוראת השעה עמדה בתוקפה עד ליום כ"ט בחשוון התשפ"ה (30 בנובמבר 2024), והחוק מאריך את תוקפה עד ליום ב' בניסן התשפ"ה (31 במרץ 2025.( בנוסף, החוק משנה את המועד הקבוע בחוק לדיווח שר החקלאות וביטחון המזון לוועדת הכלכלה על יישום הוראת השעה, כך שבמקום חודש לאחר תום תקופת הוראת השעה, ידווח השר לוועדה על יישום הוראת השעה לא יאוחר מיום ל' בכסלו התשפ"ה (31 בדצמבר 2024), וכן במועד נוסף הסמוך לתום תוקפה של הוראת השעה, כפי שהוארכה, וזאת לא יאוחר מיום ט"ז באדר התשפ"ה (16 במרץ 2025(
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИНеобходимо продолжать обеспечивать возможность быстрого реагирования в отношении опасных бездомных собак, проникших с территорий боевых действий, с целью защиты общественной безопасности и здоровья населения, включая предотвращение распространения таких болезней, как бешенство.Выступавших с этим доводом: 3Противники говорилипересказ ИИМинистерство сельского хозяйства не представило обоснованных данных, подтверждающих масштаб явления или необходимость продолжения эвтаназии, и неясно, как можно отличить собак, прибывших из Газы, от местных собак.Выступавших с этим доводом: 243 депутата выступили · 10 оговорок
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция16 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 13 против — большинство против
- Владимир Белиакпротив
- Мейрав Бен Арипротив
- Симон Давидсонпротив
- Моше Тур-Пазпротив
- Меир Коэнпротив
- Мейрав Коэнпротив
- Ярон Левипротив
- Мики Левипротив
- Татьяна Мазарскипротив
- Шели Таль Миронпротив
- Ясмин Фридманпротив
- Мати Царфати-Харкавипротив
- Наор Ширипротив
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция4 за · 0 против — большинство за
Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Новая надеждаהימין הממלכתיкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (45)
Цифры и источники
- За
- 32
- Против
- 13
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗