5 августа 2024 г., 14:21 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 41590
הצעת חוק הגנת הפרטיות (תיקון מס' 13), התשפ"ד-2024Законопроект о защите частной жизни (поправка № 13), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление
Закон принят: 20 за, 0 против
проголосовали 20 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 20 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הגנת הפרטיות (תיקון מס' 13), התשפ"ד-2024Закон о защите частной жизни (поправка № 13), 2024auto
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон представляет собой всеобъемлющую поправку к Закону о защите частной жизни, включающую обновление основных терминов и определений закона и сужение обязанности регистрации так, чтобы она применялась только к публичным органам и торговцам информацией, владеющим базой данных о 10 000 и более лицах. Также установлено, что необходимо определить и обновлять ограничения на обработку информации в базе данных, включая запрет на обработку личной информации не для цели, для которой она была передана, запрет на обработку информации без разрешения или с превышением разрешения владельца контроля над базой данных, а также запрет на обработку информации, созданной, полученной, накопленной или собранной в нарушение положений закона или любого иного закона, регулирующего обработку информации. Установлена также обязанность назначения ответственного за защиту частной жизни в органах, обязанных регистрироваться, и в органах, обрабатывающих личную информацию в значительном объёме. Кроме того, закон усиливает Управление по защите частной жизни и предоставляет ему четко определённые и обновлённые полномочия по надзору, административному разбирательству, административному принуждению и уголовному расследованию, при соблюдении ограничений и условий, указанных в законе. Также установлено, что Управление будет иметь полномочия обращаться в суд по административным делам с ходатайством о выдаче постановления о прекращении обработки личной информации и её удалении. Закон заменяет правонарушения строгой ответственности предоставлением Управлению полномочий устанавливать финансовые санкции либо правонарушениями с психическим умыслом, в зависимости от обстоятельств. Наконец, установлено право лиц, чьи права по закону были нарушены, на предъявление иска о денежной компенсации без необходимости доказывания ущерба, а также отменено двухлетнее ограничение срока давности в гражданских исках. Также установлено, что вступление в силу данного закона происходит через год со дня его публикации в Реестре.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק מהווה תיקון מקיף לחוק הגנת הפרטיות, ובכלל זה עדכון של המונחים הבסיסיים וההגדרות של החוק וצמצום חובת הרישום כך שתחול רק על גופים ציבוריים ועל סוחרי מידע שבבעלותם מאגר מידע על 10,000 בני אדם ומעלה. עוד נקבע, כי יש לקבוע ולעדכן הגבלות על עיבוד מידע במאגר מידע, ובכלל זה איסור על עיבוד מידע אישי שלא למטרה שלשמה נמסר, איסור על עיבוד מידע ללא הרשאה או בחריגה מהרשאת בעל השליטה במאגר מידע ואיסור על עיבוד מידע אשר נוצר, התקבל, נצבר או נאסף בניגוד להוראות החוק או כל דין אחר המסדיר עיבוד מידע. נקבעה גם חובה למינוי ממונה על הגנת הפרטיות בגופים המחויבים בחובת רישום ובגופים המעבדים מידע אישי בהיקף ניכר. בנוסף, החוק מחזק את הרשות להגנת הפרטיות ומקנה לה סמכויות מפורשות ומעודכנות של פיקוח, בירור מינהלי, אכיפה מינהלית וחקירה פלילית, בכפוף להגבלות ולתנאים המנויים בחוק. עוד נקבע כי לרשות תהיה סמכות לבקש מבית המשפט לעניינים מינהליים צו להפסקת עיבוד מידע אישי ומחיקתו. החוק מחליף את עבירות האחריות קפידה במתן סמכות לרשות לקביעת עיצומים כספיים או בעבירות עם כוונה נפשית, לפי העניין. לבסוף, נקבע לתת לבני אדם שזכויותיהם לפי החוק הופרו, זכות לתביעת פיצוי כספי ללא הוכחת נזק ולבטל את מגבלת ההתיישנות בת השנתיים בתביעות אזרחיות. עוד נקבע כי תחילתו של חוק זה שנה מיום פרסומו ברשומות.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция10 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция2 за · 0 против — большинство за
ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 0 против · 2 присутств., не голос. — не голосовали
- Офер Касифприсутствовал, не голосовал
- Юсеф Атаунаприсутствовал, не голосовал
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (22)
Показано 22 из 22
| Депутат | Фракция тогда | Голос | Код источника |
|---|---|---|---|
| Дан Илуз | Ликуд | за | 7 |
| Боаз Бисмут | Ликуд | за | 7 |
| Галит Дисталь Атбариан | Ликуд | за | 7 |
| Амит Халеви | Ликуд | за | 7 |
| Нисим Ватури | Ликуд | за | 7 |
| Офир Кац | Ликуд | за | 7 |
| Цега Мелаку | Ликуд | за | 7 |
| Этти Хава Атиа | Ликуд | за | 7 |
| Кэти Шитрит | Ликуд | за | 7 |
| Ошер Шкалим | Ликуд | за | 7 |
| Цви Йедидия Суккот | Религиозный сионизм | за | 7 |
| Симха Ротман | Религиозный сионизм | за | 7 |
| Моше Абутбуль | ШАС | за | 7 |
| Инон Азулай | ШАС | за | 7 |
| Авраам Бенияху Бецалель | ШАС | за | 7 |
| Симон Мошиашвили | ШАС | за | 7 |
| Эрез Малуль | ШАС | за | 7 |
| Офер Касиф | ХАДАШ–ТААЛЬ | присутствовал, не голосовал | 6 |
| Юсеф Атауна | ХАДАШ–ТААЛЬ | присутствовал, не голосовал | 6 |
| Яаков Ашер | Яадут ха-Тора | за | 7 |
| Элияху Барухи | Яадут ха-Тора | за | 7 |
| Мейрав Бен Ари | Еш Атид | за | 7 |
Цифры и источники
- За
- 20
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 2
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗