27 декабря 2023 г., 15:27 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 40232

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 11), התשפ"ד-2023Законопроект об оптимизации муниципального надзора и контроля в местных органах власти (временное положение) (поправка № 11), 2023 · автоматический перевод · предложить исправление

Закон принят: 9 за, 1 против

проголосовали 10 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Проголосовали 10 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 11), התשפ"ד-2023Закон об оптимизации муниципального надзора и контроля в местных органах власти (временное положение) (поправка № 11), 2023auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о повышении эффективности муниципального надзора и контроля в местных органах власти был принят как временное положение в 2011 году и начал действовать в качестве пилотного проекта в нескольких местных органах власти. Цель закона – повышение эффективности возможностей надзора и контроля местных органов власти в отношении правонарушений, находящихся в сфере их ответственности, а также содействие полиции Израиля в деятельности по предотвращению насилия. Для этого закон уполномочивает муниципальных инспекторов и регулирует создание структуры муниципальной полиции. На протяжении лет срок действия временного положения неоднократно продлевался, а сфера его применения расширялась на дополнительные органы власти. Поправкой № 11 к закону была изменена статья 23, в результате чего срок действия закона был продлен на дополнительный период времени до 30 апреля 2024. Кроме того, было изменено второе приложение к закону таким образом, что полномочия «вспомогательного инспектора» были расширены также на сельскохозяйственные территории, определяемые как «территория, на которой осуществляются работы по обработке земли или ведению животноводческого или растениеводческого хозяйства». Это расширение было сделано на фоне уникальных вызовов, выявленных в системах контроля в региональных советах, которые не получили ответа в существующем законе, позволявшем «вспомогательному инспектору» применять свои полномочия для содействия полиции Израиля в предотвращении насилия в определенных местах, находящихся под юрисдикцией местного органа власти, включая общественные парки, торговые зоны и пляжи.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות נחקק כהוראת שעה בשנת 2011, והחל כפיילוט במספר רשויות מקומיות. מטרת החוק הינה ייעול יכולת הפיקוח והאכיפה של הרשויות המקומיות בעבירות שבתחום אחריותן וכן סיוע למשטרת ישראל בפעולות למניעת אלימות. לשם כך החוק מסמיך פקחים עירוניים ומסדיר את הקמתו של מערך שיטור עירוני. לאורך השנים הוראת השעה הוארכה מספר פעמים ותחולתה הורחבה לרשויות נוספות. בתיקון מספר 11 לחוק, תוקן סעיף 23, כך שתוקפו של החוק הוארך לתקופת זמן נוספת ועד ליום כ"ב בניסן התשפ"ד (30 באפריל 2024). כמו כן, תוקנה התוספת השנייה לחוק באופן המרחיב את סמכויותיו של "פקח מסייע" גם למרחבים חקלאיים המוגדרים כ"שטח שבו מתבצעות פעולות של עיבוד קרקע, או של ניהול משק חי או צומח". הרחבה זו נעשתה על רקע אתגרים ייחודיים שהתגלו במערכי האכיפה במועצות האזוריות, שלא זכו למענה בחוק הקיים שאפשר ל"פקח מסייע", להפעיל את סמכויותיו לטובת סיוע למשטרת ישראל במניעת אלימות במקומות מוגדרים אשר תחת שיפוטה של הרשות המקומית, לרבות בגנים ציבוריים, אזורי מסחר וחופי רחצה.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция6 за · 0 против
оппозиция3 за · 1 против
  • за
  • воздержались
  • против
Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 1 против — большинство против

Страница фракции →

Поимённый список (10)

Показано 10 из 10

ДепутатФракция тогдаГолосКод источника
Давид БитанЛикудза7
Орит СтрукРелигиозный сионизмза7
Авраам Бенияху БецалельШАСза7
Йонатан МашрикиШАСза7
Офер КасифХАДАШ–ТААЛЬпротив8
Исраэль АйхлерЯадут ха-Тораза7
Яаков АшерЯадут ха-Тораза7
Владимир БелиакЕш Атидза7
Мейрав Бен АриЕш Атидза7
Шели Таль МиронЕш Атидза7
Цифры и источники
За
9
Против
1
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗

Законопроект об оптимизации муниципального надзора и контроля в местных органах власти (временное положение) (поправка № 11), 2023 — 27 декабря 2023 г. · Как голосует Кнессет