23 марта 2023 г., 05:40 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 38567

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование поимённое

הצעת חוק־יסוד: הממשלה (תיקון מס' 12)Законопроект Основного закона: Правительство (поправка № 12) · перевод ИИ · предложить исправление

Закон принят: 61 за, 47 против

проголосовали 108 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק־יסוד: הממשלה (תיקון מס' 12)Основной закон: Правительство (поправка № 12)перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

В Законе установлено, что временная неспособность премьер-министра исполнять свои обязанности будет обусловлена исключительно физической или психической недееспособностью и будет определяться премьер-министром путём уведомления правительства и председателя Кнессета с одобрения Комиссии Кнессета большинством в 2/3 её членов. Кроме того, правительство также будет уполномочено решить большинством в 3/4 своих членов, что премьер-министр временно не способен исполнять свои обязанности по причине физической или психической недееспособности; в таком случае правительство будет созвано премьер-министром по требованию 3/5 членов правительства, и премьер-министр должен созвать правительство в течение трёх дней с момента подачи требования или в более поздний срок, если это было указано в требовании. Если заседание правительства не будет созвано в течение трёх дней, секретарь правительства немедленно созовёт правительство, а заседание будет вести исполняющий обязанности премьер-министра. Решение правительства в этом случае будет действовать три дня и будет представлено на одобрение Комиссии Кнессета большинством в 2/3 её членов, а если решение правительства было принято по причинам здоровья, решение Комиссии Кнессета также будет основываться на медицинском заключении, и Комиссия Кнессета будет уполномочена установить, что неспособность будет продолжаться не более семи дней со дня принятия решения правительством; также установлено, что если премьер-министр не представит медицинское заключение в соответствии с правилами, установленными Комиссией Кнессета, это будет считаться равносильным объявлению им о своей неспособности исполнять обязанности. Продление срока неспособности в случае, если Комиссия Кнессета одобрила решение правительства, или в случае, если премьер-министр не представил медицинское заключение, требует решения Кнессета по предложению Комиссии Кнессета, принятого большинством из восьмидесяти членов Кнессета, на срок, не превышающий 21 день каждый раз, при условии, что общий срок не превысит 100 дней, как установлено в статье 16(б) Основного закона: Правительство. Также установлено, что прекращение временной неспособности премьер-министра, если она была установлена правительством и одобрена Комиссией Кнессета, а также продление срока неспособности, будет осуществляться решением Комиссии Кнессета, а если неспособность была установлена по причинам здоровья — на основании медицинского заключения. Наконец, установлено, что положения о созыве Кнессета или комиссий во время перерыва в заседаниях не будут применяться в этом отношении.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

בחוק נקבע שנבצרות זמנית של ראש הממשלה למלא את תפקידו תהיה בשל אי מסוגלות פיזית או נפשית בלבד ותיקבע על ידי ראש הממשלה בהודעה לממשלה וליושב ראש הכנסת ובאישור ועדת הכנסת ברוב של 2/3 מחבריה. בנוסף, גם הממשלה תהיה רשאית להחליט ברוב של 3/4 מחבריה כי נבצר מראש הממשלה זמנית למלא את תפקידו בשל אי מסוגלות פיזית או נפשית; במקרה מעין זה הממשלה תכונס על ידי ראש הממשלה לבקשת 3/5 מחברי הממשלה ועל ראש הממשלה יהיה לכנס את הממשלה בתוך שלושה ימים ממועד הגשת הבקשה או במועד מאוחר יותר אם התבקש לכך בבקשה. אם ישיבת הממשלה לא כונסה בתוך שלושה ימים יכנס מזכיר הממשלה את הממשלה באופן מיידי וממלא מקום ראש הממשלה ינהל את הישיבה. החלטת הממשלה במקרה זה תעמוד בתוקפה שלושה ימים ותובא לאישור ועדת הכנסת ברוב של 2/3 מחבריה, ואם החלטת הממשלה ניתנה מטעמי בריאות, תהיה החלטת ועדת הכנסת גם על יסוד חוות דעת רפואית וועדת הכנסת תהיה רשאית לקבוע שהנבצרות תמשך לא יותר משבעה ימים מיום החלטת הממשלה; כן נקבע שאם ראש הממשלה לא יגיש חוות דעת רפואית בהתאם לכללים שקבעה ועדת הכנסת יראו אותו כאילו הודיע על נבצרותו. הארכת תקופת הנבצרות במקרה שוועדת הכנסת אישרה את החלטת הממשלה או במקרה שראש הממשלה לא הגיש חוות דעת רפואית טעונה החלטה של הכנסת, לפי הצעת ועדת הכנסת, שהתקבלה ברוב של שמונים חברי הכנסת לתקופה שלא תימשך יותר מ-21 ימים בכל פעם, ובלבד שסך התקופות לא יעלה על 100 ימים כקבוע בסעיף 16(ב) לחוק-יסוד: הממשלה. עוד נקבע שסיום נבצרותו הזמנית של ראש הממשלה, אם זו נקבעה על ידי הממשלה ואושרה על ידי ועדת הכנסת וכן הארכת תקופת הנבצרות, תיעשה בהחלטה של ועדת הכנסת ואם נקבעה הנבצרות מטעמי בריאות - על יסוד חוות דעת רפואית. לבסוף, נקבע כי הוראות בדבר כינוס הכנסת או הוועדות בזמן פגרה לא יחולו לעניין זה.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИВ демократии именно народ избирает премьер-министра на выборах, поэтому необходимо не допустить его отстранения посредством расширительного юридического толкования со стороны неизбранных инстанций, таких как юридический советник правительства или суд, и тем самым защитить волю избирателя и результаты выборов.Выступавших с этим доводом: 3Противники говорилипересказ ИИЗакон является персональным законом, призванным служить одному человеку — действующему премьер-министру — и защитить его от находящейся на рассмотрении в суде петиции и от возможности объявления его недееспособным по причине конфликта интересов или по нерзависящим от здоровья причинам.Выступавших с этим доводом: 14

54 депутата выступили

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция60 за · 0 против
оппозиция1 за · 47 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция30 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 21 против — большинство против

Страница фракции →

Государственный лагерьהמחנה הממלכתיоппозиция0 за · 11 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция0 за · 6 против — большинство против

Страница фракции →

Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Аводаהעבודהоппозиция0 за · 4 против — большинство против

Страница фракции →

Ноамנעם - בראשות אבי מעוזоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (108)
Цифры и источники
За
61
Против
47
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗