30 июня 2022 г., 13:43 · Кнессет 24-го созыва · голосование № 37486
הצעת חוק ההתיישנות (תיקון מס' 7), התשפ"ב-2022Законопроект об исковой давности (поправка № 7), 2022 · перевод ИИ · предложить исправление
הצבעה
Закон принят: 13 за, 0 против
проголосовали 13 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 13 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק ההתיישנות (תיקון מס' 7), התשפ"ב–2022Закон о давности (поправка № 7), 2022перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Принято решение установить, что срок давности по гражданскому иску, подаваемому пострадавшим от преступления на сексуальной почве или от издевательства над несовершеннолетним, будет, как правило, продлён до достижения пострадавшим возраста 35 лет. При этом принято решение, что не допускается перенос бремени доказывания с истца на ответчика на основании принципа «вещь говорит сама за себя», если речь идёт об иске о небрежности против третьей стороны, поданном после достижения пострадавшим 28 лет, и ответчик не является причинившим вред лицом, членом семьи пострадавшего или лицом, которое было ответственно за него. Также принято решение, что и в случае, когда велось уголовное производство, срок давности по гражданскому иску будет продлён до достижения 35 лет или до истечения одного года со дня, когда приговор по уголовному делу стал окончательным, и данный порядок применяется также к преступлениям на сексуальной почве, совершённым в отношении взрослых.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
הוחלט לקבוע כי תקופת ההתיישנות של תביעה אזרחית שמגיש נפגע עבירת מין או התעללות בקטין תוארך, ככלל, עד הגיע הנפגע לגיל 35. עם זאת, הוחלט כי לא יתאפשר להעביר את נטל הראיה מהתובע לנתבע בטענת "הדבר מעיד על עצמו" אם מדובר בתביעת רשלנות כנגד צד שלישי שהוגשה לאחר שמלאו לנפגע 28 שנים והנתבע אינו הפוגע, בן משפחתו של הנפגע או אדם שהיה אחראי עליו. כן הוחלט כי גם כאשר התנהל הליך פלילי תקופת ההתיישנות האזרחית תוארך עד גיל 35 או עד תום שנה מיום שפסק הדין הפלילי הפך חלוט, והסדר זה הוחל גם לגבי לגבי עבירות מין שבוצעו בבגירים.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Новая надеждаתקווה חדשהкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)оппозиция2 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהоппозиция1 за · 0 против — большинство за
- Офир Кацза
Поимённый список (13)
Цифры и источники
- За
- 13
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗