30 June 2022, 13:43 · 24th Knesset · vote no. 37486
הצעת חוק ההתיישנות (תיקון מס' 7), התשפ"ב-2022Bill on the Statute of Limitations Law (Amendment No. 7), 2022 · AI translation · suggest a correction
הצבעה
Law passed: 13 for, 0 against
13 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
13 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
It was decided to establish that the limitation period for a civil claim filed by a victim of a sexual offense or abuse of a minor will generally be extended until the victim reaches the age of 35. However, it was decided that it will not be possible to shift the burden of proof from the plaintiff to the defendant under the doctrine of "res ipsa loquitur" in the case of a negligence claim against a third party filed after the victim has reached the age of 28, where the defendant is not the perpetrator, a family member of the victim, or a person who was responsible for the victim. It was also decided that even when criminal proceedings have taken place, the civil limitation period will be extended until age 35 or until one year from the date the criminal judgment became final, and this arrangement was also applied to sexual offenses committed against adults.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
הוחלט לקבוע כי תקופת ההתיישנות של תביעה אזרחית שמגיש נפגע עבירת מין או התעללות בקטין תוארך, ככלל, עד הגיע הנפגע לגיל 35. עם זאת, הוחלט כי לא יתאפשר להעביר את נטל הראיה מהתובע לנתבע בטענת "הדבר מעיד על עצמו" אם מדובר בתביעת רשלנות כנגד צד שלישי שהוגשה לאחר שמלאו לנפגע 28 שנים והנתבע אינו הפוגע, בן משפחתו של הנפגע או אדם שהיה אחראי עליו. כן הוחלט כי גם כאשר התנהל הליך פלילי תקופת ההתיישנות האזרחית תוארך עד גיל 35 או עד תום שנה מיום שפסק הדין הפלילי הפך חלוט, והסדר זה הוחל גם לגבי לגבי עבירות מין שבוצעו בבגירים.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
New Hopeתקווה חדשהcoalition3 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)opposition2 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידcoalition2 for · 0 against — majority for
Likudהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהopposition1 for · 0 against — majority for
- Ofir Katzfor
Roll call (13)
Numbers and sources
- For
- 13
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.