29 марта 2016 г., 14:32 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 24516
הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 177), התשע"ו-2016Законопроект о национальном страховании (поправка № 177), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 42 за, 0 против
проголосовали 42 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 177), התשע"ו-2016Закон о национальном страховании (поправка № 177), 2016auto
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о национальном страховании устанавливает, что в случае смерти лица, которому выплачивалась одна из пенсий, перечисленных в статье 310, за него выплачивается пособие по случаю смерти супругу, а при отсутствии супруга - его ребёнку. До настоящей поправки пособие не выплачивалось в случае смерти «ребёнка-инвалида» согласно определению в статье 221 Закона. Настоящая поправка устанавливает, что пособие по случаю смерти будет выплачиваться также в случае смерти ребёнка-инвалида застрахованному лицу, которому выплачивалось пособие за этого ребёнка. Настоящая поправка применяется в отношении ребёнка-инвалида, умершего начиная со дня вступления поправки в силу.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הביטוח הלאומי קובע כי במקרה שבו נפטר אדם ששולמה לו אחת מן הקצבאות המנויות בסעיף 310, ישולם בעדו מענק פטירה לבן זוגו, ובאין בן זוג – לילדו. עד לתיקון זה, לא שולם מענק בשל פטירתו של "ילד נכה" כהגדרתו בסעיף 221 לחוק. תיקון זה קובע כי מענק הפטירה ישולם גם במקרה פטירה של ילד נכה, למבוטח ששולמה לו גמלה בעד אותו ילד. תיקון זה חל לגבי ילד נכה שנפטר ביום תחילתו של התיקון ואילך.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция13 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция7 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция5 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (42)
Цифры и источники
- За
- 42
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 42 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗