9 декабря 2020 г., 21:13 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 33831

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראות שעה - הארכת תוקף), התשפ"א-2020Закон Предотвращение нелегальной иммиграции (правонарушения и судопроизводство) (временные положения - продление действия), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 12 за, 0 против

проголосовали 12 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 12 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראות שעה - הארכת תוקף), התשפ"א-2020Закон Предотвращение нелегальной иммиграции (правонарушения и судопроизводство) (временные положения - продление действия), 2020перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Установлено, что срок действия временных положений, содержащихся в Законе о предотвращении проникновения (преступление и судопроизводство) (временные положения – продление срока действия), 2012, в Законе о предотвращении проникновения (преступления и судопроизводство) (временное положение), 2013, в Законе о предотвращении проникновения (преступления и судопроизводство) (поправка № 4 и временное положение), 2013, и в Законе о предотвращении проникновения и обеспечении выезда проникших лиц из Израиля (поправки к законодательству и временные положения), 2014, будет продлен до истечения года со дня вступления в силу настоящего закона.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

נקבע כי תוקף הוראות השעה המצויות בחוק למניעת הסתננות (עבירת ושיפוט) (הוראות שעה – הארכת תוקף), התשע"ב–2012, בחוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ג–2013, בחוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (תיקון מס' 4 והוראת שעה), התשע"ד–2013 ובחוק למניעת הסתננות ולהבטחת יציאתם של מסתננים מישראל (תיקוני חקיקה והוראות שעה), התשע"ה–2014, יוארכו עד תום שנה מיום תחילתו של חוק זה.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция12 за · 0 против
оппозиция0 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
ШАСש"סкоалиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודיкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (12)
Цифры и источники
За
12
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 4 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 8 записей поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗