7 декабря 2020 г., 18:43 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 33795

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 55), התשפ"א-2020Законопроект об обеспечении доходов (поправка № 55), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 67 за, 0 против

проголосовали 67 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 55), התשפ"א-2020Закон об обеспечении доходов (поправка № 55), 2020перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон устанавливает, что лицо, достигшее пенсионного возраста и подавшее заявление на получение пособия по обеспечению дохода, в отношении которого установлено, что оно соответствовало условиям права на пособие по возрасту еще до подачи заявления, сможет также получить ретроактивную выплату пособия за период не более 12 месяцев до подачи заявления, однако ретроактивная выплата не даст ему права за этот ретроактивный период на другие льготы по закону, предоставляемые лицам, имеющим право на пособие по обеспечению дохода. Закон распространяется на заявления на пособие по обеспечению дохода, поданные начиная со дня публикации закона.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק קובע כי מי שהגיע לגיל פרישה והגיש תביעה לקבלת גמלת הבטחת הכנסה, והתברר כי עמד בתנאי הזכאות בשל גילו גם לפני הגשת התביעה, יוכל לקבל גם תשלום רטרואקטיבי של הגמלה בעד תקופה של לא יותר מ12 חודשים לפני שהגיש את התביעה, ואולם התשלום הרטרואקטיבי לא יזכה אותו בעד התקופה הרטרואקטיבית להטבות אחרות לפי דין הניתנות לזכאים לגמלת הבטחת הכנסה. החוק חל על תביעות לגמלת הכנסה שהוגשו החל מיום פרסום החוק.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция45 за · 0 против
оппозиция22 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция22 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция11 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןоппозиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Дерех Эрецדרך ארץкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Гешерגשרкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודיкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודה הישראליתкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яминаימינהоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (67)
Цифры и источники
За
67
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 67 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗