16 июня 2020 г., 19:38 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 32823

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 65), התש"ף-2020Закон об исполнительном производстве (поправка № 65), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 16 за, 0 против

проголосовали 16 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 16 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 65), התש"ף-2020Закон об исполнительном производстве (поправка № 65), 2020перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка к закону закрепляет в качестве постоянного положения главу А2 Закона об исполнительном производстве, 1967, которая была установлена как временное положение, срок действия которого истёк 16/06/2020. Глава регулирует создание «алиментного направления», в рамках которого служба исполнительного производства займёт место взыскателя и будет действовать от его имени для исполнения судебных решений об алиментах в отношении должника. В то время как дела Института национального страхования по Закону об алиментах (обеспечение выплаты) всегда открываются по алиментному направлению, частный взыскатель вправе выбирать между алиментным направлением и обычным направлением. Система исполнительного производства вправе применять все процедуры, предусмотренные законом, согласно правилам, которые обеспечат единую, эффективную и сбалансированную политику, не причиняющую чрезмерного вреда должнику, особенно в отношении тюремного заключения, и приоритет рассмотрения дел частных взыскателей перед делами Института. Этот механизм доказал свою эффективность как для взыскателя, так и для должника, и поэтому было решено закрепить его в качестве постоянного положения. Этот закон был принят в результате объединения правительственного Законопроекта об исполнительном производстве (поправка № 65), 2020, и Законопроекта об исполнительном производстве (поправка — исполнительное производство по алиментному направлению), 2020, от имени депутатов Кнессета Моше Арбеля и Йинона Азулая.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון לחוק מעגן כהוראת קבע את פרק א'2 לחוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז–1967, שנקבע כהוראת שעה שפגה בתאריך 16/06/2020. הפרק מסדיר הקמת "מסלול מזונות", אשר במסגרתו תיכנס ההוצאה לפועל בנעלי הזוכה ותפעל בעבורו לביצוע פסקי דין למזונות מול החייב. בעוד תיקי המוסד לביטוח לאומי לפי חוק המזונות (הבטחת תשלום) יפתחו תמיד במסלול המזונות, זוכה פרטית רשאית לבחור בין מסלול המזונות למסלול הרגיל. מערכת ההוצאה לפועל רשאית לנקוט בכל ההליכים המפורטים בחוק, לפי כללים אשר יבטיחו מדיניות אחידה, יעילה ומאוזנת שאינה פוגעת בחייב יתר על המידה, בעיקר לעניין מאסר, ועדיפות לטיפול בתיקי הזוכות הפרטיות על פני תיקי המוסד. הסדר זה הוכח כיעיל הן לזוכה והן לחייב ולכן הוחלט לעגן אותו כהוראת קבע. חוק זה התקבל ממיזוג של הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 65), התש"ף–2020, מטעם הממשלה ושל הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון – הוצאה לפועל במסלול מזונות), התש"ף–2020, מטעם חברי הכנסת משה ארבל וינון אזולאי.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция10 за · 0 против
оппозиция6 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודה הישראליתкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яминаימינהоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (16)
Цифры и источники
За
16
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 10 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 6 записей поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗