10 декабря 2018 г., 18:11 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31426

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה) (תיקון מס' 4), התשע"ט-2018Законопроект о предотвращении проникновения (преступления и юрисдикция) (временное положение) (поправка № 4), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 69 за, 39 против

проголосовали 108 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה) (תיקון מס' 4), התשע"ט-2018Закон о предотвращении проникновения (правонарушения и юрисдикция) (временное положение) (поправка № 4), 2018перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о предотвращении инфильтрации (преступления и судопроизводство) (временное положение), 2013, устанавливает ряд статей и положений, касающихся запрета на вывоз имущества за пределы границ Израиля нарушителями-инфильтрантами, а также запрета на вывоз имущества за пределы границ Израиля другим лицом в пользу инфильтранта. Эти положения были приняты в рамках временного положения на ограниченный срок, в связи с чем требуется периодически продлевать их действие. Законопроект о предотвращении инфильтрации (преступления и судопроизводство) (временное положение) (поправка № 4), 2018, принятый Кнессетом 10 декабря 2018, продлевает действие этих положений еще на около двух лет.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ג-2013 קובע מספר סעיפים והוראות שעניינם איסור הוצאת רכוש מגבולות ישראל על ידי מסתננים ואיסור הוצאת רכוש מגבולות ישראל על ידי אדם אחר עבור מסתנן. הוראות אלה נחקקו במסגרת הוראת שעה לתקופה מוגבלת ולכן נדרש לחדש את תוקפן מעת לעת. הצעת החוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה) (תיקון מס' 4), התשע"ט-2018 שהתקבלה בכנסת בב' בטבת התשע"ט (10 לדצמבר 2018) מאריכה את תוקפן של הוראות אלה בעוד כשנתיים.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИЗапрет на вывоз денежных средств нелегальных мигрантов из Израиля является необходимым инструментом, создающим сдерживающий эффект и снижающим экономическую целесообразность нелегальной миграции в Израиль, даже если на его основании не было подано ни одного обвинительного заключения.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИЗакон является частью общей политики притеснения и издевательств над просителями убежища, которая не решает ни их положение, ни положение их соседей, и переводит стрелки вместо того, чтобы заниматься коренными проблемами.Выступавших с этим доводом: 7

27 депутатов выступили

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция59 за · 0 против
оппозиция10 за · 39 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция29 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция0 за · 21 против — большинство против

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 13 против — большинство против

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (108)
Цифры и источники
За
69
Против
39
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 69 за, 39 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗