17 июля 2018 г., 13:19 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 30405

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק בתי משפט לעניינים מינהליים (תיקון מס' 117), התשע"ח-2018Законопроект об административных судах (поправка № 117), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 55 за, 48 против

проголосовали 103 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק בתי משפט לעניינים מינהליים (תיקון מס' 117), התשע"ח-2018Закон об административных судах (поправка № 117), 2018перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка к закону уполномочивает Окружной суд Иерусалима, заседающий в качестве суда по административным делам, рассматривать иски против решений израильских органов власти, действующих в Иудее и Самарии. До внесения поправки в закон эти иски в основном рассматривались Верховным судом, заседающим в качестве Высшего суда справедливости, что увеличивало нагрузку на него.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון לחוק מסמיך את בית המשפט המחוזי בירושלים, בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים, לדון בעתירות על החלטות של רשויות ישראליות הפועלות ביהודה ושומרון. בטרם תוקן החוק עתירות אלו נדונו ברובן בבית המשפט העליון בשבתו כבית דין גבוה לצדק, מה שהוסיף לעומס המוטל עליו.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИБАГАЦ перегружен десятками тысяч дел в год, и нет оправдания тому, чтобы он служил первой и последней инстанцией для всех административных решений в регионе, поэтому передача полномочий снизит нагрузку.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИЗакон является частью мер «ползучей аннексии», которая нормализует израильское правление в Иудее и Самарии и рассматривает решения армии как обычные внутренние административные решения.Выступавших с этим доводом: 7

35 депутатов выступили

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция54 за · 0 против
оппозиция1 за · 48 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция23 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция1 за · 21 против — большинство против

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 11 против — большинство против

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 10 против — большинство против

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция0 за · 1 против — большинство против

Страница фракции →

Поимённый список (103)
Цифры и источники
За
55
Против
48
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 55 за, 48 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗