25 июня 2018 г., 21:26 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 29802
הצעת חוק הספורט (תיקון מס' 15), התשע"ח-2018Законопроект о спорте (поправка № 15), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 46 за, 0 против
проголосовали 46 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הספורט (תיקון מס' 15), התשע"ח-2018Закон о спорте (поправка № 15), 2018перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Согласно статье 7 Закона о спорте, спортсмен, участвующий в спортивном соревновании, должен быть застрахован одним из спортивных органов, организующих соревнование. Поправка устанавливает, что спортсмен также вправе застраховать себя самостоятельно, и если он сделал это, или если он застрахован иной страховкой, отвечающей условиям, установленным законом, спортивные органы освобождаются от обязанности его страховать. Кроме того, поправка добавила в список спортсменов, освобожденных от страхования, спортсменов, участвующих в спортивной деятельности, за которую не выплачивается заработная плата или иное вознаграждение.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
לפי סעיף 7 לחוק הספורט, על ספורטאי הנוטל חלק בתחרות ספורט להיות מבוטח על ידי אחד מגופי הספורט המארגנים את התחרות. התיקון קובע כי גם ספורטאי רשאי לבטח את עצמו, ואם עשה כן, או אם בוטח בביטוח אחר שמתקיימים בו התנאים לפי החוק, יהיו גופי הספורט פטורים מלבטח אותו. כמו כן, התיקון הוסיף לרשימת הספורטאים הפטורים מביטוח את הספורטאים המשתתפים בפעילות ספורט שאין בגינה תשלום שכר או כל תמורה אחרת.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция14 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция12 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция3 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция2 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (46)
Цифры и источники
- За
- 46
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 46 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗