12 февраля 2018 г., 18:57 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 28814
הצעת חוק המאבק בטרור (תיקון), התשע"ח-2018Законопроект о борьбе с терроризмом (поправка), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 51 за, 10 против
проголосовали 61 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק המאבק בטרור (תיקון), התשע"ח-2018Закон о борьбе с терроризмом (поправка), 2018перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон передает полномочие по объявлению террористической организации или иностранного террористического деятеля, в связи с объявлением за пределами Израиля, от комиссии министров к министру обороны, за исключением особых случаев. Кроме того, установлены изменения в процедуре объявления террористической организации или иностранного террористического деятеля, объявленного Советом Безопасности ООН, с тем чтобы такое объявление вступало в силу немедленно и на ограниченный срок, в целях соблюдения условий, необходимых для утверждения объявления в Израиле, в соответствии с международными стандартами.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק מעביר את סמכות הכרזת ארגון טרור או פעיל טרור זר, בשל הכרזה מחוץ לישראל, מוועדת השרים לשר הביטחון, אלא במקרים חריגים. בנוסף נקבעו שינויים בהליך ההכרזה על ארגון טרור או פעיל טרור זר שהוכרז על ידי מועצת הביטחון של האו"ם כך שתקבל תוקף מידית ולזמן קצוב, בכדי לעמוד בתנאים הנדרשים לאישור הכרזה בישראל, לפי הסטנדרטים הבין-לאומיים.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция17 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 8 против — большинство против
- Талеб Абу Арарпротив
- Джума Азбаргапротив
- Саид Альхарумипротив
- Юсеф Джабаринпротив
- Масуд Ганаимпротив
- Абд аль Хаким Хадж Ихьепротив
- Дов Ханинпротив
- Айман Удэпротив
Ликудהליכודкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция6 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за
- Яэль Германза
- Хаим Елинза
- Меир Коэнза
- Ализа Лавиприсутствовал, не голосовал
- Мики Левиза
- Йоэль Развозовза
- Элазар Штернза
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция1 за · 2 против — большинство против
- Иссауй Фреджпротив
- Михаль Розинза
- Моше Разпротив
Поимённый список (62)
Цифры и источники
- За
- 51
- Против
- 10
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Официальный итог: 51 за, 10 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗