7 февраля 2018 г., 14:09 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 28796

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק התקשורת (בזק ושידורים) (תיקון מס' 67), התשע"ח-2018Законопроект о средствах связи (проводная связь и трансляции) (поправка № 67), 2018 · автоматический перевод · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 30 за, 0 против

проголосовали 30 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 30 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק התקשורת (בזק ושידורים) (תיקון מס' 67), התשע"ח-2018Закон о средствах связи (проводная связь и трансляции) (поправка № 67), 2018auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон был принят во втором и третьем чтениях 7 февраля 2018 года (далее - поправка), и он вносит изменения в Закон о связи (безпроводная связь и вещание), 1982 (далее - Закон о связи). Поправка касается специализированного канала на арабском языке, который получил свою лицензию от Совета по кабельному и спутниковому вещанию в соответствии с Законом о связи, как и остальные специализированные каналы. Закон о связи, в редакции до поправки, устанавливал особые положения в отношении специализированного канала на арабском языке, согласно которым по истечении двух лет с момента, когда канал на арабском языке начал вещать в формате спутникового вещания, открытого для всей публики, он будет считаться получившим лицензию на телевизионное вещание согласно Закону о Второй инстанции, и соответственно полномочия по регулированию в отношении него перейдут от Совета по кабельному и спутниковому вещанию ко Второй инстанции по телевидению и радио. Кроме того, закон предоставил министру связи, с одобрения Комиссии по экономике Кнессета, полномочие отложить указанную дату, и соответственно дата была отложена на два года до 8 февраля 2018 года. В эти дни проводятся обсуждения Законопроекта о Второй инстанции по телевидению и радио (поправка № 44) (регулирование лицензий на телевизионное вещание), 2018, который включает, среди прочего, положения относительно регулирования специализированных каналов, в том числе канала на арабском языке, и устанавливает, что все каналы, которые были специализированными каналами, будут действовать как коммерческие каналы в соответствии с Законом о Второй инстанции по телевидению и радио, 1990, и под надзором совета инстанции. Поскольку законодательные процедуры по законопроекту в отношении регулирования специализированных каналов находятся на продвинутых стадиях, и чтобы обеспечить, что передача всех специализированных каналов Второй инстанции по телевидению и радио будет осуществлена одновременно, упорядоченным образом и с применением единых правил регулирования, поправка отменяет положения, обязывающие передачу полномочий по регулированию в отношении специализированного канала на арабском языке Второй инстанции по телевидению и радио.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ב בשבט התשע"ח (7 בפברואר 2018) (להלן – התיקון), והוא מתקן את חוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ"ב–1982 (להלן – חוק התקשורת). התיקון עוסק בערוץ הייעודי בשפה הערבית, שקיבל את רישיונו מהמועצה לשידורי כבלים ולשידורי לוויין בהתאם לחוק התקשורת, כיתר הערוצים הייעודיים. חוק התקשורת, כנוסחו טרם התיקון, קבע הוראות ייחודיות לעניין הערוץ הייעודי בשפה הערבית, ולפיהן בתום שנתיים מהמועד בו החל הערוץ בשפה הערבית לשדר במתכונת של שידור לווייני הפתוח לכלל הציבור, יראו אותו כאילו קיבל רישיון לשידורי טלוויזיה לפי חוק הרשות השניה, ובהתאם לכך סמכויות האסדרה לעניינו יעברו מהמועצה לשידורי כבלים ולשידורי לוויין אל הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו. בנוסף הקנה החוק סמכות לשר התקשורת, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, לדחות את המועד האמור, ובהתאם לכך נדחה המועד בשנתיים עד ל-8 בפברואר 2018. בימים אלה מתקיימים דיונים בהצעת חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 44) (אסדרת רישיונות לשידורי טלוויזיה), התשע"ח-2018, הכוללת בין היתר הוראות לעניין אסדרת הערוצים הייעודיים, וביניהם גם הערוץ בשפה הערבית, וקובעת כי כל הערוצים שהיו ערוצים ייעודיים יפעלו כערוצים מסחריים בהתאם לחוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו, תש"ן-1990, ובפיקוח מועצת הרשות. מכיוון שהליכי החקיקה של הצעת החוק בעניין אסדרת הערוצים הייעודיים מצויים בשלבים מתקדמים, וכדי להבטיח שהעברת כלל הערוצים הייעודיים לרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו תעשה ביחד, באופן מסודר ותוך החלת כללי אסדרה אחידים, התיקון מבטל את ההוראות המחייבות העברה של סמכויות האסדרה לעניין הערוץ הייעודי בשפה הערבית לידי הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция13 за · 0 против
оппозиция17 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (30)

Показано 30 из 30

ДепутатФракция тогдаГолосКод источника
Элияху Бен-ДаханЕврейский домза7
Шули Муалем-РафаэлиЕврейский домза7
Давид АмсалемЛикудза7
Зеэв Биньямин БегинЛикудза7
Анат БеркоЛикудза7
Ави (Моше) ДихтерЛикудза7
Михаль БиранСионистский лагерьза7
Ехиэль БарСионистский лагерьза7
Эйтан БрошиСионистский лагерьза7
Эйтан КабельСионистский лагерьза7
Яэль Коэн ПаранСионистский лагерьза7
Леа ФадидаСионистский лагерьза7
Нахман ШайСионистский лагерьза7
Джума АзбаргаОбъединённый списокза7
Саид АльхарумиОбъединённый списокза7
Юсеф ДжабаринОбъединённый списокза7
Джамаль ЗахалкаОбъединённый списокза7
Дов ХанинОбъединённый списокза7
Ахмад ТибиОбъединённый списокза7
Юсеф АтаунаОбъединённый списокза7
Исраэль АйхлерЯадут ха-Тораза7
Яаков ЛицманЯадут ха-Тораза7
Ури МаклевЯадут ха-Тораза7
Мики ЛевиЕш Атидза7
Элазар ШтернЕш Атидза7
Рои ФолькманКулануза7
Ифат Шаша-БитонКулануза7
Иссауй ФреджМерецза7
Йоав Бен-ЦурШАСза7
Ицхак ВакнинШАСза7
Цифры и источники
За
30
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 30 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗

Законопроект о средствах связи (проводная связь и трансляции) (поправка № 67), 2018 — 7 февраля 2018 г. · Как голосует Кнессет