11 июля 2017 г., 18:36 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27283
הצעת חוק חינוך חינם לילדים חולים (תיקון מס' 3), התשע"ז2017Законопроект о бесплатном образовании для больных детей (поправка № 3), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 19 за, 0 против
проголосовали 19 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 19 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Бесплатное образование предоставляется ребенку, госпитализированному в больницу, — в рамках образовательной структуры при больнице, а ребенку, болеющему длительной болезнью, — на дому. «Длительная болезнь» определяется в законе как «болезнь или нарушение здоровья, требующие лечения в больнице или пребывания дома по предписанию врача на срок, превышающий четыре недели; для целей этого определения несколько периодов лечения или пребывания дома, вызванных той же болезнью или тем же нарушением здоровья, рассматриваются как один период, даже если между периодами был перерыв, при условии что каждый такой перерыв не превышает четырех недель». Согласно прежней редакции закона, до внесения в него настоящей поправки, право на бесплатное образование для больного ребенка, находящегося дома, предоставлялось только с пятилетнего возраста. Из-за этого ограничения, несмотря на то что обязательное обучение распространяется на всех детей от трех лет и старше, больные дети в возрасте от трех до пяти лет не имели права на бесплатное образование на дому согласно закону. Поправка к закону устанавливает, что право на бесплатное образование для больных детей на дому будет распространяться на всех больных детей, на которых распространяется обязательное обучение, включая детей трех и четырех лет.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חינוך חינם ניתן לילד המאושפז בבית חולים - במסגרת חינוכית בבית החולים, ולילד החולה במחלה מתמשכת - בביתו. "מחלה מתמשכת" מוגדרת בחוק כ"מחלה או ליקוי בריאותי המצריכים טיפול בבית חולים או שהייה בבית לפי הוראת רופא, לתקופה העולה על ארבעה שבועות; לעניין הגדרה זו יראו מספר תקופות טיפול או שהייה בבית הנובעות מאותה מחלה או מאותו ליקוי בריאותי כתקופה אחת אפילו חל נתק בין התקופות ובלבד שכל נתק כאמור לא יעלה על ארבעה שבועות". לפי הנוסח הקודם של החוק, לפני שתוקן בחוק זה, הזכאות לחינוך חינם לילד חולה השוהה בביתו, הייתה רק מעל גיל חמש. בשל הגבלה זו, ועל אף שלימוד חובה חל על כלל הילדים מגיל שלוש ומעלה, ילדים חולים בני שלוש שנים עד חמש שנים לא היו זכאים לחינוך חינם בביתם לפי החוק. התיקון לחוק קובע שהזכאות לחינוך חינם לילדים חולים בביתם תחול על כלל הילדים החולים שחל עליהם לימוד חובה, ובכלל זה על ילדים בני שלוש וארבע שנים.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция6 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция6 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (19)
Цифры и источники
- За
- 19
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 19 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗