12 июня 2017 г., 18:42 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27095
הצעת חוק שמירת הניקיון (הוראת שעה) (תיקון), התשע"ז-2017Законопроект об охране чистоты (временное положение) (поправка), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 40 за, 17 против
проголосовали 57 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק שמירת הניקיון (הוראת שעה) (תיקון), התשע"ז-2017Закон об охране чистоты (временное положение) (поправка), 2017auto
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о поддержании чистоты (временное положение) (поправка), 2017, был принят Кнессетом 12 июня 2017 года. Закон устанавливает, что временное положение Закона о поддержании чистоты, касающееся целевого использования средств сбора за захоронение отходов, поступающих в Фонд поддержания чистоты, для целей устранения вреда от отходов и создания инфраструктур для обращения с отходами в местных органах власти, будет продлено ещё на три года – до 31 декабря 2020 года. Кроме того, установлено, что с 1 января 2018 года помощь за счёт средств, предназначенных для указанных целей, будет расширена и предоставлена также местным органам власти, относящимся к 5-му кластеру по социально-экономическому рейтингу, вместо нынешнего положения, при котором средства предоставлялись только органам власти, относящимся к кластерам 1-4.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק שמירת הניקיון (הוראת שעה)(תיקון), התשע"ז–2017 התקבל בכנסת ביום י"ח בסיון התשע"ז (12 ביוני 2017). החוק קובע כי הוראת השעה בחוק שמירת הניקיון, העוסקת בייעוד כספי היטל הטמנה שהתקבלו בקרן שמירת הניקיון, למטרות של טיפול במפגעי פסולת והקמת תשתיות לטיפול בפסולת ברשויות המקומיות, תוארך בשלוש שנים נוספות - עד לתאריך 31 בדצמבר 2020. כמו כן, נקבע כי החל מה-1 בינואר 2018, הסיוע באמצעות הכספים המיועדים למטרות האמורות יורחב ויינתן גם לרשויות המקומיות המשויכות לאשכול 5 בדירוג החברתי – כלכלי, וזאת במקום המצב הקיים היום בו ניתנו הכספים לרשויות המשויכות לאשכול 1-4 בלבד.
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилиautoЗакон помогает слабым местным органам власти, прежде всего в секторе меньшинств, у которых нет базовой инфраструктуры для сбора и переработки отходов, тем самым сокращая разрыв с более сильными органами власти.Выступавших с этим доводом: 6Противники говорилиautoЗакон превращает фонд охраны чистоты в удобную "малую кассу", из которой казначейство может продолжать избегать увеличения бюджета министерства охраны окружающей среды на его подлинные цели, тем самым нанося ущерб долгосрочному решению экологических проблем.Выступавших с этим доводом: 314 депутатов выступили · 2 оговорки
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция12 за · 0 против — большинство за
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция1 за · 9 против — большинство против
- Зоир Баалульпротив
- Михаль Биранпротив
- Эяль Бен-Рувенпротив
- Ехиэль Барпротив
- Йоэль Хасонза
- Йоси Йонапротив
- Яэль Коэн Паранпротив
- Мерав Михаэлипротив
- Ицхак Шмулипротив
- Став Шапирпротив
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 6 против — большинство против
- Джума Азбаргапротив
- Масуд Ганаимпротив
- Абд аль Хаким Хадж Ихьепротив
- Дов Ханинпротив
- Айман Удэпротив
- Аида Тума Слиманпротив
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция5 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция0 за · 2 против — большинство против
- Илан Гилонпротив
- Иссауй Фреджпротив
Поимённый список (57)
Показано 57 из 57
Цифры и источники
- За
- 40
- Против
- 17
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 40 за, 17 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗