29 мая 2017 г., 18:37 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27057
הצעת חוק התקשורת (בזק ושידורים) (תיקון מס' 65), התשע"ז-2017Законопроект о коммуникациях (проводная связь и вещание) (поправка № 65), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 21 за, 0 против
проголосовали 21 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 21 депутат из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Предлагается разрешить обладателю общей лицензии на кабельное вещание и обладателю лицензии на спутниковое вещание транслировать также общие новостные передачи через лицо, получившее от Совета по кабельному и спутниковому вещанию лицензию на вещание международного новостного канала, происходящего из Израиля. Вещателем новостей в данном случае считается лицо, чьи новостные передачи и программы по текущим вопросам предназначены главным образом для аудитории за пределами Израиля, вещание которого ведётся не на иврите и не сопровождается субтитрами на иврите. Вещатель должен быть корпорацией, зарегистрированной в Израиле, либо его передачи должны быть произведены и смонтированы, полностью или в значительной части, в Израиле. Установлено, что Совет по кабельному и спутниковому вещанию не выдаст лицензию на вещание указанного новостного канала, если не установит, что преобладающие связи этого канала не относятся к Израилю, в соответствии с правилами, которые он установит по этому вопросу. Также установлены условия выдачи лицензии на вещание указанного международного новостного канала, и, среди прочего, на международного новостного вещателя распространены некоторые положения, применимые к независимому производителю новостей согласно статье 6к2(в)(5) закона, касающиеся запрета перекрёстного владения со средствами массовой информации. Что касается содержания передач, на обладателя лицензии на вещание международного новостного канала распространено положение статьи 6к2(д) Закона о связи относительно обязанности независимого производителя новостей обеспечивать точные, достоверные и сбалансированные новостные передачи, в которых не должны выражаться личные позиции и мнения руководителей, работников и акционеров обладателя лицензии. В этой связи установлено, что Совет установит правила, обеспечивающие соблюдение указанной обязанности также в случае, если у данного обладателя лицензии имеется перекрёстное владение с обладателем общей лицензии на кабельное вещание или обладателем лицензии на спутниковое вещание.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
מוצע לאפשר לבעל רישיון כללי לשידורי כבלים ולבעל רישיון לשידורי לווין לשדר גם שידורי חדשות כלליים באמצעות מי שקיבל מהמועצה לשידורי כבלים ולוויין רישיון לשדר ערוץ חדשות בין-לאומי שמקורו בישראל. משדר חדשות כאמור הוא מי ששידורי החדשות והתכניות שלו בענייני היום מיועדים בעיקר לציבור שמחוץ לישראל, שידוריו אינם בעברית והם אינם מלווים בכתוביות בעברית. על המשדר להיות תאגיד הרשום בישראל או ששידוריו הופקו ונערכו, כולם או לפחות חלק ניכר מהם, בישראל. נקבע, כי המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לווין לא תיתן רישיון לשידור ערוץ חדשות כאמור אלא אם מצאה כי מירב הזיקות שלו אינן לישראל, וזאת בהתאם לכללים שהיא תקבע לעניין זה. כמו כן, נקבעו תנאים למתן רישיון לשידור ערוץ חדשות בין-לאומי כאמור, ובין היתר הוחלו על משדר החדשות הבין-לאומי חלק מההוראות החלות על מפיק חדשות עצמאי לפי סעיף 6כ2(ג)(5) לחוק לעניין איסור בעלות צולבת עם גופי תקשורת. לעניין תוכן השידורים, הוחלה על בעל רישיון לשידור ערוץ חדשות בין-לאומי ההוראה בסעיף 6כ2(ה) לחוק התקשורת לעניין החובה של מפיק חדשות עצמאי לקיים שידורי חדשות מדויקים, מהימנים ומאוזנים ושלא יבוטאו בהם עמדותיהם ודעותיהם הפרטיות של מנהליו, עובדיו ובעלי מניותיו של בעל הרישיון, עובדיו ובעלי מניותיו. לעניין זה נקבע כי המועצה תקבע כללים שיבטיחו את התקיימות החובה האמורה גם במקרה שלבעל הרישיון האמור יש בעלות צולבת עם בעל רישיון כללי לשידורי כבלים או בעל רישיון לשידורי לוויין.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция9 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция5 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (21)
Показано 21 из 21
Цифры и источники
- За
- 21
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 21 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗