20 марта 2017 г., 16:32 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 26651
הצעת חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 78), התשע"ז-2017Законопроект об уголовном процессе (поправка № 78), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 30 за, 0 против
проголосовали 30 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 30 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 78), התשע"ז-2017Закон об уголовном процессе (поправка № 78), 2017auto
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
До поправки к закону штрафные правонарушения делились на два вида, различающиеся установленным по умолчанию порядком: правонарушения вида «штраф по умолчанию» и правонарушения вида «суд по умолчанию». При правонарушениях вида «штраф по умолчанию» лицо получает повестку в суд, но имеет возможность уплатить штраф в установленном размере вместо проведения судебного процесса. Если лицо не предприняло никаких действий, в отношении него будет проведён судебный процесс, даже если оно не оспаривало совершение правонарушения. При правонарушениях вида «суд по умолчанию» лицо получает уведомление об уплате штрафа, но имеет возможность потребовать судебного разбирательства по данному правонарушению при условии, что оно явно об этом попросит, иначе штраф будет передан к взысканию. Поправка к закону отменила порядок правонарушений вида «штраф по умолчанию» (за исключением одного исключения, предусмотренного Указом о предотвращении загрязнения морских вод нефтью [новая редакция], 1980), так что в настоящее время все штрафные правонарушения относятся к виду «суд по умолчанию».
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
טרם תיקון החוק התחלקו עבירות הקנס לשני סוגים, הנבדלים בברירת המחדל שהם מציבים: עבירות מסוג ברירת קנס ועבירות מסוג ברירת משפט. בעבירות מסוג ברירת קנס, יקבל האדם הזמנה למשפט, אך נתונה לו האפשרות לתשלום קנס בשיעור שנקבע, חלף קיום המשפט. אם האדם לא נקט כל צעד, יתקיים בעניינו משפט, גם אם הוא לא חלק על ביצוע העבירה. בעבירות מסוג ברירת משפט, יקבל האדם הודעה על תשלום קנס, אך נתונה לו האפשרות להישפט על העבירה, ובלבד שיבקש זאת במפורש, אחרת יועבר הקנס לגבייה. התיקון לחוק ביטל את הסדר עבירות ברירת קנס (למעט חריג אחד בפקודת מניעת זיהום מי-ים בשמן [נוסח חדש], התש"ם-1980), כך שכל עבירות הקנס הן כיום עבירות מסוג של ברירת משפט.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция7 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция5 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция5 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (30)
Показано 30 из 30
Цифры и источники
- За
- 30
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 30 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗