Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 14 января 2016 г.

חוק אמנת הבנק האסייני להשקעות בתשתיות, התשע"ו-2016Закон о конвенции Азиатского банка инвестиций в инфраструктуру, 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Финансы и защита потребителей* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о Соглашении об Азиатском банке инфраструктурных инвестиций, 2016, прошёл второе и третье чтение 11 января 2016 года (далее — Закон). Закон устанавливает, что Азиатский банк инфраструктурных инвестиций будет обладать правосубъектностью в Израиле в соответствии с главами соглашения об учреждении банка, подписанного в Пекине в июне 2015 года (далее — Соглашение о банке). Также устанавливается, что министр финансов будет представлять государство по вопросам его членства в банке, доводить до сведения правительства поправки к Соглашению о банке до их вступления в силу, а также действовать по определённым вопросам с согласия министра иностранных дел и министра юстиции.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק אמנת הבנק האסייני להשקעות בתשתיות, התשע"ו-2016 עבר בקריאה השנייה והשלישית ביום א' בשבט התשע"ו (11 בינואר 2016) (להלן – החוק). החוק קובע כי לבנק האסייני להשקעות בתשתיות תהיה אישיות משפטית בישראל בהתאם לפרקי ההסכם בדבר הקמת הבנק אשר נחתמו בביג'ינג ביוני 2015 (להלן – אמנת הבנק). כמו כן, קובע כי שר האוצר ייצג את המדינה לעניין חברותה בבנק, יביא לידיעת הממשלה תיקונים באמנת הבנק, טרם כניסתם לתוקף, וכן יפעל בהסכמת שר החוץ ושר המשפטים בעניינים מסוימים.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о конвенции Азиатского банка инвестиций в инфраструктуру, 2016 · Как голосует Кнессет