Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 7 февраля 2016 г.
חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 49), התשע"ו–2016Закон об исполнении приговоров (поправка № 49), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Суды и уголовное право* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Статья 22 Закона об исполнительном производстве, 1967 (далее – Закон), устанавливает перечень движимого имущества, которое не может быть изъято в рамках исполнительного производства. Речь идет о движимом имуществе, необходимом для обеспечения минимальных жизненных потребностей должника и обеспечения его способности передвигаться и содержать себя. Закон об исполнительном производстве (поправка № 49), 2016, расширяет понятие «предметы религиозного культа» и разъясняет, что оно включает также движимое имущество в молитвенном доме, предназначенное для обеспечения разумного проведения молитвы, такое как кондиционеры, скамьи и подобное. Защита от изъятия движимого имущества, перечисленного в статье 22(а) закона, не является абсолютной. Статья 22(б) закона устанавливает, что защита от изъятия движимого имущества не действует в случае, если кредитор, требующий изъятия имущества, является тем же кредитором, который поставил данное имущество, и он требует его изъятия в связи с долгом, который должник взял на себя при приобретении этого имущества. Наряду с расширением понятия «предметы религиозного культа», данная поправка устанавливает, что это исключение будет распространяться также на предметы религиозного культа.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
סעיף 22 לחוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז–1967 (להלן – החוק), קובע רשימה של מיטלטלין שלא ניתן לעקלם במסגרת הליכי הוצאה לפועל. מדובר במיטלטלין הדרושים לשמירה על צרכי הקיום המינימאליים של החייב ולהבטחת יכולתו של החייב להתנייד ולפרנס עצמו. חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 49), התשע"ו–2016, מרחיב את המונח "תשמישי קדושה", ומבהיר שהוא כולל גם מיטלטלין בבית תפילה שנועדו לאפשר את קיום התפילה באופן סביר, כדוגמת מזגנים, ספסלים וכיוצא באלה. ההגנה מפני עיקול המיטלטלין המנויים בסעיף 22(א) לחוק אינה מוחלטת. סעיף 22(ב) לחוק קובע, כי ההגנה מפני עיקול מיטלטלין לא תחול במקרה שבו הנושה שמבקש לעקל את הנכס הוא אותו הנושה שסיפק את הנכס, והוא מבקש לעקלו בגין החוב שהתחייב החייב ברכישת אותו הנכס. במקביל להרחבה של המונח "תשמישי קדושה", התיקון כאמור קובע שהסייג יחול גם לגבי תשמישי קדושה.
Инициаторы
Чтения
- 21 октября 2015 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מניעת עיקול מיטלטלין מבתי תפילה), התשע"ה2015Законопроект об исполнении (поправка – предотвращение ареста движимого имущества из молитвенных домов), 2015autoЗаконопроект прошёл первое чтение14 за · 0 против
- 15 декабря 2015 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 49) (מניעת עיקול מיטלטלין המשמשים לקיום תפילה), התשע"ו2015Законопроект об исполнении приговора (поправка № 49) (предотвращение ареста движимого имущества, используемого для исполнения молитвы), 2015autoЗаконопроект прошёл первое чтение15 за · 0 против
- 2 февраля 2016 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 49), התשע"ו2016Законопроект об исполнении (поправка № 49), 2016autoЗакон принят51 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 2 февраля 2016 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 49), התשע"ו2016Законопроект об исполнении (поправка № 49), 2016auto49 за · 1 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗