Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 11 февраля 2016 г.

חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 68), התשע"ו-2016Закон о Военном судопроизводстве (поправка № 68), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Армия и оборона*, Суды и уголовное право* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка снижает максимальное наказание, установленное за правонарушение дезертирства, которое ранее составляло пятнадцать лет, и устанавливает вместо этого две степени наказания, учитывающие тяжесть правонарушения. Так, дезертирство при обычных обстоятельствах повлечёт наказание в размере семи лет, тогда как дезертирство при отягчающих обстоятельствах — определяемых как отсутствие во время оперативной деятельности или боевой операции подразделения с намерением не возвращаться в армию — повлечёт наказание в виде заключения на десять лет. Кроме того, поправка устанавливает, что период, создающий презумпцию того, что военнослужащий отсутствует на службе с намерением не возвращаться в армию, продлён до восемнадцати месяцев, вместо периода в двадцать один день, который был установлен в законе ранее.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון מפחית את העונש המרבי הקבוע בצד עבירת העריקה, שהיה קבוע על חמש עשרה שנים, וקובע במקומו שתי דרגות ענישה, שיתחשבו בחומרת העבירה. כך, עבירה של עריקה בנסיבות רגילות תגרור עונש של שבע שנים, ואילו עריקה בנסיבות מחמירות - שמוגדרות כהיעדרות בעת פעילות מבצעית או פעולה קרבית של היחידה מתוך כוונה שלא לחזור לצבא - תגרור עונש מאסר של עשר שנים. כמו כן, התיקון קובע כי התקופה שמקימה חזקה לפיה חייל נעדר מן השירות מתוך כוונה שלא לחזור לצבא מוארכת לשמונה עשר חודשים, וזאת במקום תקופה של עשרים ואחד ימים שהייתה קבועה בחוק לפני כן.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (2)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о Военном судопроизводстве (поправка № 68), 2016 · Как голосует Кнессет