חוק לתיקון פקודת סימני מסחר (מס' 9), התשפ"ה–2025Закон о внесении поправок в Указ о товарных знаках (№ 9), 2025 · автоматический перевод · предложить исправление

Официальное резюме закона (Кнессет)

Цель изменяющего закона — привести положения Указа о товарных знаках [новая редакция], 1972 года, в соответствие с международными обязательствами Государства Израиль, вытекающими из Протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков (далее — Мадридский протокол), участником которого является Израиль. Мадридский протокол устанавливает процедуру международной регистрации товарных знаков, согласно которой владелец знака может подать в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности одну заявку на регистрацию знака и зарегистрировать товарный знак на основании этой заявки во всех государствах-участниках протокола, указанных в заявке. После международной регистрации товарного знака его владелец может совершать различные действия в отношении знака, например изменение права собственности, централизованно через Международное бюро. Таким образом, регистрация товарного знака в соответствии с положениями протокола экономит владельцу знака значительное время и ресурсы. Изменяющий закон приводит положения израильского законодательства в соответствие с новым толкованием положений Мадридского протокола, закреплённым в поправках к правилам, принятым на основании протокола, устанавливая, что международная регистрация товарного знака заменяет национальную израильскую регистрацию товарного знака, даже если международный товарный знак зарегистрирован в отношении Израиля только в отношении части товаров, для которых зарегистрирован национальный знак, — в отношении этих товаров. Кроме того, в соответствии с положениями Мадридского протокола, изменяющий закон устанавливает, что указание такой замены в реестре товарных знаков производится по заявлению лица, на имя которого зарегистрирован национальный товарный знак. Указанные положения изменяющего закона, улучшающие положение владельцев товарных знаков, вступили в силу 1 февраля 2025 года, как того требуют поправки, принятые на основании протокола, и применяются также в отношении международного товарного знака, в отношении которого на указанную дату была подана и рассматривалась заявка, указывающая Израиль.

автоматический перевод · предложить исправление