Законопроект правительственный · 25-й созыв · опубликован как закон 4 июня 2024 г.
חוק עבודת הנוער (תיקון מס' 22), התשפ"ד-2024Закон о труде молодежи (поправка № 22), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Труд и зарплаты*, Семья, дети и равноправие · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии
Официальное резюме закона (Кнессет)
Поправка к закону устанавливает, что работодатель вправе нанимать подростка (в возрасте от 16 до 18 лет) до часа ночи (вместо до 20:00) в период официальных учебных каникул, за исключением дня, на который следующий день приходятся занятия. Кроме того, поправка к закону устанавливает, что если работа подростка в указанный период каникул завершилась после 23:00, работодатель обязан доставить подростка домой самостоятельно либо через уполномоченное им лицо, и в этой связи поправка устанавливает, что если разница во времени между завершением работы после 23:00 и выездом подростка обратно домой превысила полчаса, работодатель считается не доставившим подростка домой по окончании работы. Поправка предоставляет министру труда полномочия устанавливать, в целях защиты подростков, что указанные положения не будут применяться к определённым видам работ или отраслям труда. Поправка к закону устанавливает уголовную ответственность, а также финансовую санкцию в отношении работодателя, нарушившего обязанность доставить подростка домой. Поправка к закону также устанавливает, что трудовой суд вправе присуждать показательную компенсацию (то есть компенсацию, не зависящую от размера ущерба) в сумме, не превышающей 5000 шекелей, по гражданскому иску, поданному несовершеннолетним или представляющей его организацией работников, в связи с тем, что несовершеннолетний был занят в ночные часы вне рамок часов, установленных законом, либо был занят после 23:00 без того, чтобы работодатель доставил его домой. Также установлено, что в таком гражданском иске, если работодатель не представил записи о присутствии несовершеннолетнего или подростка, обязанность доказать, что он не нанимал несовершеннолетнего в нарушение указанных положений, лежит на работодателе.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
התיקון לחוק קובע כי מעסיק יהיה רשאי להעסיק צעיר (בגילאים 16 עד 18) עד השעה 1:00 בלילה (במקום עד השעה 20.00) בתקופת חופשת לימודים רשמית, למעט ביום שלמחרתו מתקיימים לימודים. כמו כן התיקון לחוק קובע כי אם עבודתו של הצעיר בחופשה כאמור הסתיימה לאחר השעה 23:00, המעסיק יהיה מחויב להחזיר את הצעיר הביתה בעצמו או על ידי מי מטעמו, ולעניין זה קובע התיקון כי אם הפרש הזמנים בין סיום העבודה לאחר השעה 23:00 ובין יציאת הצעיר בחזרה לביתו עלה על חצי שעה, יראו במעסיק כמי שלא החזיר את הצעיר לביתו בסיום העבודה. התיקון מסמיך את שר העבודה לקבוע, לשם הגנה על צעירים, שההוראות האמורות לא יחולו בעבודות או בענפי עבודה מסוימים. התיקון לחוק קובע עבירה פלילית וכן עיצום כספי לגבי מעסיק שהפר את החובה להחזיר את הצעיר לביתו. עוד קובע התיקון לחוק כי באפשרות בית הדין לעבודה לפסוק פיצויים לדוגמה (דהיינו, פיצויים שאינם תלויים בנזק) בסכום שלא יעלה על 5,000 ש"ח בתביעה אזרחית שהגיש נער או ארגון עובדים מטעמו, בשל כך שהנער שהועסק בשעות הלילה שלא במסגרת השעות שנקבעו בחוק או שהועסק אחרי השעה 23.00 בלא שהמעסיק החזירו לביתו. כמו כן נקבע כי בתביעה אזרחית כאמור שבה המעסיק לא הציג רישומי נוכחות של הנער או הצעיר תהיה חובת ההוכחה עליו שלא העסיק את הנער בניגוד להוראות האמורות.
Чтения
- 15 января 2024 г. · Первое чтениеהצעת חוק עבודת הנוער (תיקון מס' 22) (עבודת לילה בתקופת חופשת לימודים רשמית), התשפ"ג-2023Законопроект о труде молодежи (поправка № 22) (ночная работа в официальный период школьных каникул), 2023autoЗаконопроект прошёл первое чтение11 за · 0 против
- 3 июня 2024 г. · Третье чтениеהצעת חוק עבודת הנוער (תיקון מס' 22), התשפ"ד-2024Законопроект о труде молодежи (поправка № 22), 2024autoЗакон принят24 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 3 июня 2024 г. · Второе чтение · סעיפים 1-4הצעת חוק עבודת הנוער (תיקון מס' 22), התשפ"ד-2024Законопроект о труде молодежи (поправка № 22), 2024auto23 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗