Законопроект правительственный · 25-й созыв · опубликован как закон 27 марта 2024 г.

חוק תובענות ייצוגיות (תיקון מס' 15), התשפ"ד-2024Закон об исковых исках (поправка № 15), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Финансы и защита потребителей* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка к Закону устанавливает, что министр юстиции вправе, с одобрения Комиссии по конституции, законодательству и праву Кнессета, изменять распоряжением сведения во втором приложении к Закону, после консультации с министром финансов, в отличие от действовавшего ранее порядка, согласно которому министр юстиции мог только добавлять сведения во второе приложение. Также была изменена статья 11 второго приложения, и установлено, что коллективный иск против Управления земельных ресурсов Израиля о возврате сумм, незаконно взысканных им в рамках его деятельности по Закону об Управлении земельных ресурсов Израиля, 1960, будет подаваться только в соответствии со статьёй 11. Значение данной поправки состоит в том, что Управлению земельных ресурсов Израиля будут предоставлены те же защитные меры, что и государству, включая возможность отказа в одобрении иска в качестве гражданского иска, если Управление заявило о прекращении деятельности, а также ограничение периода возврата средств только двумя годами.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון לחוק קובע כי שר המשפטים רשאי, באישור ועדת החוקה חוק ומשפט של הכנסת, לשנות בצו פרטים בתוספת השנייה לחוק, לאחר התייעצות עם שר האוצר, וזאת בשונה מהדין שהיה קיים ולפיו שר המשפטים יכול רק להוסיף פרטים לתוספת השנייה. כמו כן, תוקן פריט 11 לתוספת השנייה, ונקבע כי תביעה ייצוגית כלפי רשות מקרקעי ישראל, להשבת סכומים שגבתה שלא כדין, במסגרת פעילותה לפי חוק רשות מקרקעי ישראל, התש"ך–1960, תוגש לפי פריט 11 בלבד. משמעות תיקון זה כי לרשות מקרקעי ישראל תהיינה ההגנות שניתנו למדינה ובכלל זה האפשרות להימנע מאישור התביעה כתובענה אזרחית אם הרשות הודיעה על חדילה, וכן הגבלת תקופת ההשבה לשנתיים בלבד.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон об исковых исках (поправка № 15), 2024 · Как голосует Кнессет