Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 7 ноября 2018 г.

חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 38), התשע"ט-2018Закон о надзоре над финансовыми услугами (страхование) (поправка № 38), 2018 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Финансы и защита потребителей* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка к закону регулирует ситуацию, при которой на транспортное средство наложен арест, оно украдено или потеряло свою стоимость вследствие значительного повреждения в дорожно-транспортном происшествии, а взыскатель не осведомлен о праве должника на получение компенсации от страховой компании. Поправка обязывает страховую компанию уведомлять взыскателя в случае, если у должника имеется право на получение компенсации, чтобы взыскатель смог наложить арест на это право.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון לחוק מסדיר את המצב בו רכב שהוטל עליו עיקול, נגנב או מאבד את ערכו עקב פגיעה משמעותית בתאונת דרכים, והזוכה אינו מודע לזכות התגמולים של החייב מחברת הביטוח. התיקון מחייב את חברת הביטוח ליידע את הזוכה במקרה שלחייב עומדת הזכות לתגמולים, כך שיוכל הזוכה להטיל עיקול על זכות זו.

Инициаторы

Михаэль Малкиэли, Йоав Бен-Цур

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о надзоре над финансовыми услугами (страхование) (поправка № 38), 2018 · Как голосует Кнессет