Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 12 июля 2017 г.

חוק לייעול הפיקוח והאכיפה העירוניים ברשויות המקומיות (תעבורה) (תיקון), התשע"ז-2017Закон об оптимизации муниципального надзора и правоприменения в местных органах власти (транспорт) (поправка), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Транспорт*, Суды и уголовное право*, Местная власть* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о повышении эффективности муниципального надзора и правоприменения в местных органах власти (транспорт) (поправка), 2017 (далее — поправка) был принят во втором и третьем чтениях 28 июня 2017 и расширяет полномочия муниципального инспектора по проведению мероприятий надзора и правоприменения в отношении транспортных правонарушений, перечисленных в приложении к закону, таким образом, что они будут распространяться также на самокаты или моторизованные велосипеды, не соответствующие определениям в Правилах дорожного движения. Закон о повышении эффективности муниципального надзора и правоприменения в местных органах власти (транспорт), 2016 (далее — закон) регулирует наделение муниципальных инспекторов полномочиями по осуществлению деятельности по надзору и правоприменению в отношении транспортных правонарушений, перечисленных в приложении к закону. Эти правонарушения относятся в основном к езде на электрических велосипедах, самокатах и подобных средствах по тротуарам и другим местам, где их движение запрещено. Поправка к закону расширяет полномочия муниципального инспектора таким образом, чтобы он мог применять полномочия правоприменения, предоставленные ему первоначальным законом 2016 года, включая полномочие выпускать воздух и извлекать клапаны из шин, а также полномочие изымать или удалять транспортные средства, также в отношении электрических велосипедов и моторизованных самокатов, не соответствующих определениям Правил дорожного движения. Также поправка к закону устанавливает, что существующие в законе условия и ограничения в отношении полномочий муниципального инспектора (действовать только против определенных транспортных средств и в отношении определенных правонарушений, перечисленных в приложении к закону) будут распространяться также на полномочие налагать штрафы.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק לייעול הפיקוח והאכיפה העירוניים ברשויות המקומיות (תעבורה) (תיקון), התשע"ז–2017 (להלן – התיקון) התקבל בקריאה שנייה ובקריאה שלישית ביום ד' בתמוז התשע"ז (28 ביוני 2017) והוא מרחיב את סמכותו של פקח עירוני לבצע פעולות פיקוח ואכיפה בנוגע לעבירות תעבורה המנויות בתוספת לחוק כך שזו תחול גם ביחס לקורקינטים או אופניים ממונעים שלא תואמים את ההגדרות בתקנות התעבורה. החוק לייעול הפיקוח והאכיפה העירוניים ברשויות המקומיות (תעבורה), התשע"ו-2016 (להלן – החוק) מסדיר את הסמכת הפקחים העירוניים לבצע פעילות של פיקוח ואכיפה בנוגע לעבירות תעבורה המנויות בתוספת לחוק. עבירות אלו מתייחסות בעיקר לנסיעת אופניים חשמליים, קורקינטים ודומיהם על מדרכות ובמקומות אחרים שבהם אסורה נסיעתם. התיקון לחוק מרחיב את סמכויות הפקח העירוני כך שהוא יוכל להפעיל את סמכויות האכיפה שניתנו לו בחוק המקורי משנת 2016, ובהן הסמכות להוציא את האוויר ואת השסתומים מהצמיגים וכן הסמכות לתפוס או להרחיק כלי רכב, גם ביחס לאופניים חשמליים וקורקינטים ממונעים שאינם עומדים בהגדרות תקנות התעבורה. כמו כן, התיקון לחוק קובע כי התנאים וההגבלות הקיימים בחוק ביחס לסמכויות הפקח העירוני (לפעול רק כנגד כלי רכב מסוימים ובעבירות מסוימות המנויות בתוספת לחוק) יחולו גם ביחס לסמכות מתן קנסות.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон об оптимизации муниципального надзора и правоприменения в местных органах власти (транспорт) (поправка), 2017 · Как голосует Кнессет