חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 44), התשע"ח-2018Закон о Второй телевизионной и радиовещательной ассоциации (поправка № 44), 2018 · автоматический перевод · предложить исправление

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон был принят во втором и третьем чтении 19 февраля 2018 года (далее – поправка) и вносит изменения в Закон о второй телерадиовещательной организации, 1990 (далее – Закон о второй организации). Поправка позволяет целевым каналам, получившим свои лицензии в соответствии с Законом о связи (телекоммуникации и трансляции), 1982, стать обладателями лицензий по Закону о второй организации и перейти, соответственно, под надзор совета второй организации, с установлением ряда льгот при таком переходе. В настоящее время существуют четыре таких канала, каждый из которых посвящён определённой теме (еврейское наследие; израильская и средиземноморская музыка) или определённому языку (русский; арабский). Кроме того, закон устанавливает ряд льгот для обладателей лицензий на телевизионное вещание по Закону о второй организации, чьи годовые доходы составляют менее 80 миллионов шекелей ("малые лицензиаты"), а также ряд регуляторных льгот для всех обладателей лицензий. Основные положения поправки: • В отношении малых лицензиатов телевизионного вещания – установление освобождений от различных обязательств как для существующих, так и для новых обладателей лицензий, включая освобождение от обязательств по содержанию, таких как расходы на производство программ высокого жанра, расходы на финансирование израильских фильмов и обязательства местного производства; освобождение от обязанности транслировать новости, если только обладатель лицензии сам не решит транслировать новости, в этом случае он сможет делать это на более мягких условиях. Одновременно для большинства малых лицензиатов установлена обязанность инвестировать в израильские постановки или в их трансляцию. • В отношении целевых каналов, переходящих под надзор совета второй организации, – установлены дополнительные льготы, большинство из которых на ограниченный срок: сохранение частотных каналов (номеров каналов), на которых они транслировались накануне дня вступления поправки в силу, освобождение от лицензионных сборов и сборов за переход, освобождение от ограничений в отношении различных видов перекрёстной собственности, а также освобождение от ограничения доли единственного акционера, и положения о рассрочке обязательств; • В отношении всех обладателей лицензий: сосредоточение полномочий второй организации и её совета; увеличение ограничения доли единственного акционера в обладателе лицензии на телевизионное вещание до 74% (вместо 51%), а также увеличение возможности владения иностранным акционером долей в обладателе лицензии на телевизионное вещание до 74% (вместо 49%); добавление возможности транслировать рекламный контент при определённых условиях и согласно установленным правилам; освобождение от минимального обязательства инвестирования в новостное вещание для обладателя лицензии с годовым доходом менее 350 миллионов шекелей; для обладателей лицензий, не освобождённых от обязательства инвестирования в программы высокого жанра (то есть не малых лицензиатов) – установление того, что инвестиции в программы высокого жанра будут составлять, вместо заранее установленной суммы, 15% от доходов обладателя лицензии, а также сокращение регуляторного вмешательства в виды постановок, производимых в этих рамках.

автоматический перевод · предложить исправление

Инициаторы

Шарен Мирьям Аскель