31 March 2025, 10:14 · 25th Knesset · vote no. 43891
הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 256), התשפ"ה–2025Bill National Insurance (Amendment No. 256), 2025 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 38 for, 1 against
39 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
39 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
This Law significantly expands the provisions currently existing in the National Insurance Law regarding the denial of benefits to a person convicted of committing terrorist offenses: It is established that benefits under the National Insurance Law shall not be paid or granted to a person sentenced to imprisonment for the offense of murder or attempted murder under circumstances of terrorism as defined in this Law, or to a person sentenced to at least ten years' imprisonment after being convicted of a security offense, namely a severe terrorist offense, treason, severe espionage, or a security terrorist offense for which he was convicted in a military court. The denial of benefits shall also apply to supplements paid for dependents of such a person. In addition, upon such person's death, rights to burial payments, a death grant, or rights under an agreement pursuant to Section 9, such as regarding the transport of the deceased, shall not be granted; and if he was sentenced to imprisonment for the offense of murder or attempted murder under circumstances of terrorism, a survivors' benefit or a work-injury dependents' benefit shall also not be paid upon his death to his family members. It is further established that benefits for his children shall not be paid to him; however, if there is entitlement to a child allowance or a disabled child allowance for his child and there is no other eligible recipient for such allowance, the National Insurance Institute shall appoint one person to receive the benefit on behalf of the child. It is further established that income support benefits shall be denied to a person sentenced to imprisonment for the offense of murder or attempted murder under circumstances of terrorism, and he shall not be considered a spouse for the purpose of calculating the amount of his spouse's income support benefit, except for the purpose of calculating income; however, his spouse shall not be considered an independent parent for this purpose. Such provisions regarding the denial of income support benefits and the restriction of status for calculating the benefit for the spouse of the convicted person shall also apply to a person sentenced to at least ten years' imprisonment for a security offense, who was released before the completion of the sentence he was supposed to serve under circumstances of the release of Israeli captives or political negotiations, with respect to the period until the end of the sentence imposed on him; and it is established that the income support benefit due to spouses shall not be paid to the convicted person in any case, even after his release. This Law shall take effect on 1 May 2025, and shall also apply to a person sentenced to imprisonment or convicted before the effective date, but benefits shall only be denied for the period from the effective date onward. To enable the National Insurance Institute to implement the provisions of this Law, several auxiliary mechanisms have been established to allow for the receipt of information regarding persons convicted or sentenced to imprisonment for such offenses, including a provision that the Special Release Committee operating under the Anti-Terrorism Law shall determine whether murder and attempted murder offenses committed before the commencement of the Anti-Terrorism Law constitute an act of terrorism for the purposes of this Law; and it is further established that if a person whose benefit was denied or suspended under this Law is an Israeli citizen or resident who was tried in a military court for an offense included in the definition of 'security terrorist offense,' he may argue before the National Insurance Institute that the circumstances were not security-related.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק זה מרחיב באופן משמעותי את ההוראות הקיימות היום בחוק הביטוח הלאומי לעניין שלילת גמלאות ממי שהורשע בביצוע עבירות טרור: נקבע כי לא ישולמו ולא יינתנו גמלאות לפי חוק הביטוח הלאומי למי שנדון למאסר בשל עבירת רצח או ניסיון לרצח בנסיבות טרור המוגדרת בחוק זה, או למי שנגזרו עליו עשר שנות מאסר לפחות לאחר שהורשע בעבירת ביטחון, כלומר עבירת טרור חמורה, עבירת בגידה או ריגול חמור או עבירת טרור ביטחונית שבה הורשע בבית משפט צבאי. שלילת הגמלאות תחול גם לעניין תוספות המשולמות בעד תלויים באותו אדם. נוסף על כך, לא יינתנו בשל מותו של אותו אדם זכויות בעת פטירתו לדמי קבורה, מענק במקרה פטירה או זכויות לפי הסכם מכוח סעיף 9, כגון לעניין הובלת נפטרים, ואם נדון למאסר בשל עבירת רצח או ניסיון רצח בנסיבות טרור - לא תשולם במותו גם גמלת שאירים או גמלת תלויים בנפגע עבודה לבני משפחתו. כמו כן, נקבע כי לא ישולמו לו גמלאות בעד ילדיו, אולם אם בעד ילדו יש זכאות לקצבת ילדים או לקצבת ילד נכה ואין זכאי אחר לקצבה כאמור, ימנה המוסד לביטוח לאומי אדם אחד שיקבל את הגמלה עבור הילד. עוד נקבע כי תישלל גמלת הבטחת הכנסה ממי שנדון למאסר בשל עבירת רצח או ניסיון רצח בנסיבות טרור, והוא לא ייחשב כבן זוג לעניין חישוב סכום גמלת הבטחת הכנסה של בן זוגו, למעט לעניין חישוב ההכנסות, אך בן זוגו לא ייחשב כהורה עצמאי לעניין זה. הוראות כאמור לעניין שלילת גמלת הבטחת הכנסה והגבלת המעמד לעניין חישוב הגמלה לבן הזוג של המורשע יחולו גם לגבי מי שנגזרו עליו עשר שנות מאסר לפחות בשל עבירת ביטחון, ושוחרר לפני תום המאסר שהיה אמור לרצות בנסיבות של שחרור שבויים ישראליים או משא ומתן מדיני, לגבי פרק הזמן שעד תום תקופת המאסר שנגזרה עליו, ונקבע כי גמלת הבטחת ההכנסה המגיעה לבני הזוג לא תשולם למורשע בכל מקרה, גם לאחר שחרורו. תחילתו של חוק זה ב1.5.2025, והוא יחול גם על מי שנידון למאסר או הורשע לפני יום התחילה, אך גמלאות יישללו רק בעד התקופה שמיום התחילה ואילך. כדי לאפשר למוסד לביטוח לאומי לבצע את הוראות חוק זה, נקבעו כמה מנגנוני עזר שיאפשרו את קבלת המידע על מי שהורשע או נדון למאסר בעבירות כאמור, ובין השאר נקבע כי ועדת השחרורים המיוחדת הפועלת מכוח חוק המאבק בטרור תקבע האם עבירות רצח וניסיון רצח שנעברו לפני תחילתו של חוק המאבק בטרור הן מעשה טרור לעניין חוק זה וכן נקבע כי אם מי שנשללה ממנו גמלה או עוכבה לפי חוק זה הוא אזרח או תושב ישראל שעמד לדין בבית משפט צבאי בשל עבירה שנכללת בהגדרה "עבירת טרור ביטחונית", הוא יוכל לטעון בפני המוסד לביטוח לאומי כי הנסיבות לא היו ביטחוניות.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition18 for · 0 against — majority for
National Unityהמחנה הממלכתיopposition5 for · 0 against — majority for
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition5 for · 0 against — majority for
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition3 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition2 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוopposition2 for · 0 against — majority for
- Sharon Nirfor
- Evgeny Sovafor
Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 1 against — majority against
- Aida Touma Slimanagainst
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (39)
Numbers and sources
- For
- 38
- Against
- 1
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.