5 March 2025, 16:00 · 25th Knesset · vote no. 43247

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 255), התשפ"ה–2025Law of National Insurance (Amendment No. 255), 2025 · AI translation · suggest a correction

Law passed: 17 for, 0 against, 1 abstained

18 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)

18 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 255), התשפ"ה–2025Law of National Insurance (Amendment No. 255), 2025AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

This amendment to the National Insurance Law determines that a person who, before his reserve duty service, was discharged from permanent service, shall be subject to the provisions of Chapter 12 of the National Insurance Law and the regulations established thereunder, for the purpose of calculating reserve duty compensation, as if he had been an employee during his permanent service, even though no employment relationship existed with respect to him, unless it is to his benefit that the compensation calculation be made without reference to the permanent service. The Law comes into effect on 1 June 2025, and applies to compensation due for reserve duty service that began on or after 7 October 2023.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

בתיקון זה לחוק הביטוח הלאומי נקבע כי אדם שלפני שירותו במילואים שוחרר משירות קבע, יחולו עליו הוראות פרק י"ב לחוק הביטוח הלאומי והתקנות שנקבעו לפיו, לעניין חישוב תגמול המילואים, כאילו היה עובד בעת שירותו בשירות הקבע, אף שלא התקיימו לגביו יחסי עבודה, אלא אם כן לטובתו הוא שחישוב התגמול ייעשה ללא התייחסות לשירות הקבע. תחילתו של החוק היא ביום 1 ביוני 2025, והוא יחול על תגמול המגיע בעד שירות מילואים שהחל ביום 7 באוקטובר 2023 או אחריו.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition13 for · 0 against
opposition4 for · 0 against · 1 abst.
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition10 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition1 for · 0 against · 1 abst. · 1 present, not voting — no majority

Party page →

Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירopposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (19)
Numbers and sources
For
17
Against
0
Abstained
1
Present, did not vote
1

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.

Source: vote page on the Knesset website ↗