Private member's bill · 25th Knesset · published as law 6 March 2025

חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 255), התשפ"ה–2025Law of National Insurance (Amendment No. 255), 2025 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Welfare and social security*, Health* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

This amendment to the National Insurance Law determines that a person who, before his reserve duty service, was discharged from permanent service, shall be subject to the provisions of Chapter 12 of the National Insurance Law and the regulations established thereunder, for the purpose of calculating reserve duty compensation, as if he had been an employee during his permanent service, even though no employment relationship existed with respect to him, unless it is to his benefit that the compensation calculation be made without reference to the permanent service. The Law comes into effect on 1 June 2025, and applies to compensation due for reserve duty service that began on or after 7 October 2023.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

בתיקון זה לחוק הביטוח הלאומי נקבע כי אדם שלפני שירותו במילואים שוחרר משירות קבע, יחולו עליו הוראות פרק י"ב לחוק הביטוח הלאומי והתקנות שנקבעו לפיו, לעניין חישוב תגמול המילואים, כאילו היה עובד בעת שירותו בשירות הקבע, אף שלא התקיימו לגביו יחסי עבודה, אלא אם כן לטובתו הוא שחישוב התגמול ייעשה ללא התייחסות לשירות הקבע. תחילתו של החוק היא ביום 1 ביוני 2025, והוא יחול על תגמול המגיע בעד שירות מילואים שהחל ביום 7 באוקטובר 2023 או אחריו.

Sponsors

Etty Hava Atia

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Law of National Insurance (Amendment No. 255), 2025 · How the Knesset Votes