27 January 2025, 20:31 · 25th Knesset · vote no. 42888
הצעת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 68), התשפ"ה–2024Bill for the Amendment of the Prisons Ordinance (No. 68), 2024 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 17 for, 2 against
19 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
19 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Prisons Ordinance [New Version], 1971 grants a prison officer the powers vested in a police officer with regard to arrest without a warrant and detention of a suspect at the scene under the Criminal Procedure Law (Enforcement Powers – Arrests), 1996, while carrying out his duties and for that purpose, within the area of the prison and its surroundings, its facilities outside its boundaries and their surroundings, as well as while escorting a prisoner outside the prison or while pursuing an escaped prisoner. As part of Amendment No. 68, it was established that the powers of a prison officer, while carrying out his duties and for the purpose of carrying out his duties, in the immediate vicinity of the prison or of Israel Prison Service facilities outside its boundaries, will be expanded to also include the following powers: giving a reasonable order to a person preventing a prison officer from performing his duties, demanding identification from a person, conducting a search of a person's body or of a vehicle using reasonable force in the event of refusal, and seizing an object for the purpose of maintaining the security of the prison and those within it. In addition, a duty of identification by the prison officer when using his powers is regulated. It was further established that these powers will also be granted to a prison officer while escorting a prisoner outside the prison or while pursuing an escaped prisoner, and to a prison officer who is a member of the central intervention and escort unit or the special unit for taking control of prisoners while he is guarding an employee of the Israel Prison Service, provided that their use is directed at a person reasonably suspected of being about to endanger the prisoner, to help him escape, to pass him a dangerous prohibited item, or to harm a prison officer.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
פקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], התשל"ב–1971 מקנהלסוהר את הסמכויות המסורות לשוטר בנוגע למעצר בלא צו ולעיכוב חשוד במקום לפי חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו–1996, בעת מילוי תפקידו ולצורך כך, בתחום בית הסוהר וסביבתו, מתקניו שמחוץ לתחומיו וסביבתם, וכן בעת ליווי אסיר מחוץ לבית הסוהר או בעת רדיפה אחרי אסיר נמלט. במסגרת תיקון מס' 68, נקבע כי סמכויותיו של סוהר, בעת מילוי תפקידו ולצורך מילוי תפקידו, בסביבתם הקרובה של בית הסוהר או של מתקני שירות בתי הסוהר שמחוץ לתחומיו, יורחבו כך שיכללו גם סמכויות אלה: מתן הוראה סבירה לאדם המונע מסוהר לבצע את תפקידו, דרישת הזדהות מאדם, עריכת חיפוש על גופו של אדם או בכלי תחבורה תוך שימוש בכוח סביר במקרה של סירוב ותפיסת חפץ לשם שמירה על ביטחון בית הסוהר והשוהים בו. כמו כן מוסדרת חובת הזדהות מצד הסוהר בעת שימוש בסמכויותיו. עוד נקבע, כי סמכויות אלו, יהיו נתונות לסוהר גם בעת ליווי אסיר מחוץ לבית הסוהר או בעת רדיפה אחר אסיר נמלט, ולסוהר הנמנע עם יחידת ההתערבות והליווי המרכזית או היחידה המיוחדת להשתלטות על אסירים בעת שהוא מאבטח עובד של שירות בתי הסוהר, ובלבד שהפעלתן תעשה כלפי אדם שיש חשד סביר כי הוא עומד לסכן את האסיר, למלטו, להעביר לו חפץ אסור מסוכן או לפגוע בסוהר.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition7 for · 0 against — majority for
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition4 for · 0 against — majority for
National Unityהמחנה הממלכתיopposition2 for · 0 against — majority for
Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 2 against — majority against
- Youssef Ataunaagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition1 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירopposition1 for · 0 against — majority for
Roll call (19)
Numbers and sources
- For
- 17
- Against
- 2
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.