27 November 2024, 20:16 · 25th Knesset · vote no. 42241
הצעת חוק העונשין (תיקון מס' 150), התשפ"ד–2024Bill for amending the Penal Law (Amendment No. 150), 2024 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 25 for, 5 against, 2 abstained
32 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
32 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק העונשין (תיקון מס' 151), התשפ"ה–2024Penal Law (Amendment No. 151), 2024AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law provides that the offense of assaulting a prison guard, which was previously regulated as part of the offense of 'assaulting a public servant,' will receive individual treatment in the Penal Law, and that the chapter in the Penal Law dealing with assaulting or obstructing a police officer will apply, with certain modifications, also to assaulting or obstructing a prison guard.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק קובע כי עבירת תקיפת סוהר, שהייתה מוסדרת כחלק מעבירת 'תקיפת עובד ציבור' תקבל התייחסות פרטנית בחוק העונשין, וכי הסימן בחוק העונשין שעניינו בתקיפה או הפרעה לשוטר, יחול בשינויים מסוימים גם על תקיפה או הפרעה לסוהר.
What was said in the plenum
The bill, initiated by MK Zvika Fogel, seeks to apply to Israel Prison Service guards the same penal provisions that apply to assault and interference with police officers, so that assaulting a guard in the performance of their duties would carry a harsher penalty than assaulting an ordinary public servant. The discussion itself was almost entirely devoted to support for the bill and appreciation for prison guards, without substantive opposition to the proposal itself, while a significant portion of the speeches in the second and third readings diverged to other topics such as the hostages, the security and economic situation, and criticism of the government.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת החוק, שיזם ח״כ צביקה פוגל, מבקשת להחיל על סוהרים בשירות בתי הסוהר את אותם סעיפי עונשין החלים על תקיפה והפרעה לשוטרים, כך שתקיפת סוהר במילוי תפקידו תזכה לעונש חמור יותר מתקיפת עובד ציבור רגיל. הדיון עצמו עסק כמעט כולו בתמיכה בהצעה ובהוקרת לוחמי הכליאה, ללא התנגדות עניינית להצעה גופא, בעוד חלק ניכר מהנאומים בקריאה השנייה והשלישית סטו לנושאים אחרים כמו החטופים, המצב הביטחוני והכלכלי וביקורת על הממשלה.
27 members spoke · 19 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts; paraphrased, not quoted, and not an assessment. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition12 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 0 against · 1 abst. · 6 present, not voting — majority abstained
- Merav Ben Aripresent, did not vote
- Moshe Turpazpresent, did not vote
- Meirav Cohenpresent, did not vote
- Shelly Tal Meronpresent, did not vote
- Yasmin Fridmanpresent, did not vote
- Matti Sarfatti Harcavipresent, did not vote
- Naor Shiriabstained
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition5 for · 0 against — majority for
Ra'amרע"םopposition0 for · 3 against · 1 abst. · 1 present, not voting — majority against
- Waleed Alhwashlaagainst
- Yasir Hujeiratagainst
- Iman Khatib Yassinagainst
- Waleed Tahaabstained
- Mansour Abbaspresent, did not vote
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition3 for · 0 against — majority for
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition3 for · 0 against — majority for
Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 2 against — majority against
- Youssef Ataunaagainst
- Aida Touma Slimanagainst
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition2 for · 0 against — majority for
Laborהעבודהopposition0 for · 0 against · 1 present, not voting — did not vote
- Naama Lazimipresent, did not vote
Roll call (40)
Numbers and sources
- For
- 25
- Against
- 5
- Abstained
- 2
- Present, did not vote
- 8
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.