4 June 2024, 18:07 · 25th Knesset · vote no. 41038
הצעת חוק תשלומים לפדויי שבי (תיקון מס' 6), התשפ"ד-2024Bill on Payments to Liberated Captives (Amendment No. 6), 2024 · automatic translation · suggest a correction
Law passed: 15 for, 0 against
15 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
15 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The purpose of the amendment is to improve the rights granted to released captives and released abductees. First, the monthly payment to a released captive was raised to 3,300 new shekels. The increase also applies to those recognized as released captives before the law's commencement, but eligibility for the increase applies from 1 June 2024. Second, a person recognized as a released captive after 7 October 2023 is entitled to a one-time adjustment grant of 50,000 new shekels. Third, a person who was abducted on 7 October 2023 and recognized as a released captive is entitled to all the rights to which an IDF disabled person or a victim of hostile actions who has been determined to have a 50% disability rating due to post-traumatic disorder is entitled, and to funding of medical treatment for 36 months, which will not be given for treatments included in the Second or Third Schedule to the National Health Insurance Law, if the abductee is entitled to them under that law, and for treatments provided by collective health insurance in which the state participates in funding. These entitlements apply from the date on which the released abductee was recognized as a released captive, unless the person is a regular or reserve soldier, who will receive the rights only from the date of discharge. The automatic entitlement does not prevent the determination of a psychiatric disability exceeding 50% or the determination of a physical disability by a medical committee. It is further proposed to establish that the Committee for Recognition of Released Captives will not recognize a person who was abducted other than during military service or service in the security forces as a released captive, even if the conditions for recognition are met, if it finds that the person is affiliated with enemy forces, assists them, or acts on their behalf or on their instructions or in order to promote their goals, similar to a provision existing in the Law for Compensation of Victims of Hostile Actions. It is also proposed to amend the eligibility conditions in the Law for Compensation of Family Members of Abductees and Missing Persons in Hostile Actions, and consequently also the recognition of a person as a released captive, in accordance with the conditions detailed in the definition of "victim" in the Law for Compensation of Victims of Hostile Actions. That is, to condition the recognition of an abductee who is an Israeli citizen, where more than a year has passed since the date the abduction occurred from the date they ceased to be an Israeli resident, on the abduction having taken place in Israel or in the Area, and regarding a person who is not a citizen or resident but entered Israel lawfully, to condition it on the abduction having taken place in Israel or in another territory determined by the Minister of Defense.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
מטרת התיקון לשפר את הזכויות המוקנות לפדויי שבי ולחטופים ששוחררו. ראשית, התשלום החודשי לפדוי שבי הועלה ל-3,300 שקלים חדשים. ההגדלה חלה גם על מי שהוכר כפדוי שבי לפני תחילתו של החוק אך הזכאות להגדלה חלה מה-.1.6.24 שנית, מי שהוכר כפדוי שבי לאחר 7.10.23 זכאי למענק הסתגלות חד-פעמי של 50,000 שקלים חדשים. שלישית, מי שנחטף ב-7.10.23 והוכר כפדוי שבי זכאי לכל הזכויות שלהן זכאי נכה צה"ל או נפגע פעולות איבה שנקבעה לו דרגת נכות של 50% בשל הפרעה בתר-חבלתית ולמימון טיפול רפואי למשך 36 חודשים, אשר לא יינתן על טיפולים הכלולים בתוספת השניה או השלישית לחוק ביטוח בריאות ממלכתי, אם החטוף זכאי להם לפי החוק האמור, ועל טיפולים המוענקים על ידי ביטוח הבריאות הקולקטיבי שהמדינה משתתפת במימונו. הזכאויות כאמור חלות מהמועד שבו הוכר החטוף ששוחרר כפדוי שבי, אלא אם מדובר בחייל בסדיר או בחייל מילואים שיקבל את הזכויות רק מיום שחרורו. הזכאות האוטומטית אינה מונעת קביעת נכות נפשית של מעל 50% או קביעת נכות פיזית על ידי ועדה רפואית. עוד מוצע לקבוע כי הוועדה להכרה בפדויי שבי לא תכיר באדם שנחטף שלא בעת שירותו הצבאי או שירותו בכוחות ההביטחון כפדוי שבי, גם אם מתקיימים בו התנאים להכרה, אם מצאה שהוא משתייך לכוחות אויב, מסייע להם או פועל בשליחותם או מטעמם או על מנת לקדם את מטרותיהם, בדומה להוראה שקיימת בחוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה. כמו כן מוצע לתקן את תנאי הזכאות בחוק תגמולים לבני משפחה של חטופים ונעדרים בפעולת איבה, ובעקבות כך גם את ההכרה באדם כפדויי שבי, בהתאמה לתנאים המפורטים בהגדרת "נפגע" בחוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה. כלומר, להתנות את ההכרה בחטוף שהוא אזרח ישראלי שבמועד החטיפה חלפה יותר משנה מהמועד שבו הוא חדל להיות תושב ישראל בכך שהחטיפה היתה בישראל או באזור, ולגבי מי שאינו אזרח או תושב אך נכנס כדין לישראל להתנות בכך שהחטיפה היתה בישראל או בשטח אחר שקבע שר הביטחון.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
National Unityהמחנה הממלכתיcoalition3 for · 0 against — majority for
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition3 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוopposition2 for · 0 against — majority for
- Sharon Nirfor
- Evgeny Sovafor
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition2 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (15)
Numbers and sources
- For
- 15
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.