28 December 2022, 11:41 · 25th Knesset · vote no. 37885

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק לתיקון פקודת המשטרה (מס' 37), התשפ"ג-2022Bill for the Amendment of the Police Ordinance (No. 37), 2022 · AI translation · suggest a correction

Law passed: 61 for, 55 against

116 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק לתיקון פקודת המשטרה (מס' 37), התשפ"ג-2022Law for the Amendment of the Police Ordinance (No. 37), 2022AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Law regulates the subordination of the Israel Police to the authority of the Government, and establishes that the Minister of Public Security is appointed over it on behalf of the Government. It also anchors the authority of the Minister of Public Security to set police policy and the general principles for its activity, and establishes a duty to report on this policy to the Knesset's Interior and Environment Committee once per session. In addition, it is established that in the area of investigations, the Minister may set general policy after hearing the position of the Attorney General and consulting with the Inspector General of the Israel Police and with those in charge of investigations in the police. At the same time, it was clarified that the Minister's policy shall not derogate from the police's duty under any law regarding an investigation or a case, nor shall it derogate from its duties if it becomes aware that an offense has been committed. It was further established that police instructions set by the Inspector General of the Israel Police shall be set in accordance with the Minister's policy, and that all police orders shall be published, unless the Inspector General, with the approval of the Attorney General, determines that a particular order should not be published.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

החוק מסדיר את כפיפות משטרת ישראל למרות הממשלה, ואת היותו של השר לביטחון פנים ממונה עליה מטעם הממשלה. כן עוגנה סמכותו של השר לביטחון פנים להתוות את מדיניות המשטרה ואת העקרונות הכלליים לפעילותה, ונקבעה חובת דיווח בעניין מדיניות זו לוועדת הפנים והגנת הסביבה של הכנסת אחת לכנס. בנוסף, נקבע כי בתחום החקירות, השר יהיה רשאי לקבוע מדיניות כללית לאחר ששמע את עמדת היועץ המשפטי לממשלה והתייעץ עם המפקח הכללי של משטרת ישראל ועם המופקדים במשטרה על תחום החקירות. בצד זאת, הובהר כי מדיניות השר לא תגרע מחובת המשטרה לפי כל דין בעניין חקירה או תיק, וכן לא תגרע מחובותיה אם נודע לה על ביצוע עבירה. עוד נקבע כי הוראות המשטרה שקובע המפקח הכללי של משטרת ישראל ייקבעו בהתאם למדיניות השר, וכן כי כלל פקודות המשטרה יפורסמו, אלא אם סבר המפקח הכללי באישור היועץ המשפטי לממשלה, כי אין לפרסם פקודה מסוימת.

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryPrevious public committees (the Tzadok Committee, the Or Committee, the Zamir Committee) determined that the relationship between the minister and the police should be regulated and clarified by law, and that the Mandatory Police Ordinance of 1926 is outdated and in need of updating.Speakers who made this point: 3Opponents saidAI summaryThe definition of 'policy' in the law is too broad and vague and lacks limitations, and in particular allows the minister to set policy also in the area of investigations and the duration of handling cases (including prosecution), in explicit contradiction to the recommendations of the Tzadok Committee on which the sponsor himself relies, which determined that this should be limited to strategic matters only and not to operational implementation details.Speakers who made this point: 8

57 members spoke · 899 reservations

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition0 for · 46 against
opposition61 for · 9 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודopposition30 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידcoalition0 for · 24 against — majority against

Party page →

National Unityהמחנה הממלכתיcoalition0 for · 12 against — majority against

Party page →

Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לopposition11 for · 0 against — majority for

Party page →

Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'opposition7 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהopposition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition0 for · 6 against — majority against

Party page →

Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירopposition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 5 against — majority against

Party page →

Laborהעבודהcoalition0 for · 4 against — majority against

Party page →

Ra'amרע"םopposition0 for · 4 against — majority against

Party page →

Noamנעם - בראשות אבי מעוזopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (116)
Numbers and sources
For
61
Against
55
Abstained
0
Present, did not vote
0

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.

Source: vote page on the Knesset website ↗