28 December 2020, 20:53 · 23rd Knesset · vote no. 33914
חוק לדחיית מועדי תשלומי מסים והוראות לעניין מענקים בשל נגיף הקורונה החדש (תיקוני חקיקה), התשפ"א-2020Law for the Postponement of Tax Payment Dates and Provisions Regarding Grants Due to the New Coronavirus (legislative amendments), 2020 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 32 for, 0 against
32 of 120 voted — official Knesset result
32 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
This Law establishes, among other things, that if a grant was paid to an employer under this Law and the employer's eligibility for another grant regarding their employees was also determined, the grant paid to the employer under this Law will be taken into account for the purpose of the other grant, and the employer will not be required to declare that they did not receive a grant under this Law. In addition, in calculating the periods established in the provisions of the Land Taxation Law specified in the Law, the period from 1 March 2020 to 30 June 2021 will not be counted, if their end dates fall within that period. Furthermore, it was determined that from the date of publication of this Law until 31 December 2022, the National Insurance Law will be read such that a person who was discharged from regular service during the period from 1 January 2020 to 31 December 2020 will be regarded as a soldier entitled to unemployment benefits for two years from the date of their discharge.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק זה קובע, בין היתר, כי אם שולם למעסיק מענק לפי חוק זה וכן נקבעה זכאותו למענק אחר לעניין עובדיו, יובא המענק ששולם למעסיק לפי חוק זה בחשבון לעניין המענק האחר והמעסיק לא יידרש להצהיר שלא קיבל מענק לפי חוק זה. כמו כן, בחישוב התקופות שנקבעו בהוראות חוק מיסוי מקרקעין המפורטות בחוק, התקופה שמיום 1 במרס 2020 עד יום 30 ביוני 2021, לא תבוא במניין, אם מועדי סיומן חלים באותה תקופה. בנוסף, נקבע כי מיום פרסומו של חוק זה ועד ליום 31 בדצמבר 2022 חוק הביטוח הלאומי יקרא כך שמי שהשתחרר משירות סדיר בתקופה שמיום 1 בינואר 2020 ועד יום 31 בדצמבר 2020, יראו חייל כזכאי לדמי אבטלה במשך שנתיים מיום שחרורו.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition14 for · 0 against — majority for
- Keren Barakfor
- Nir Barkatfor
- Yoav Gallantfor
- Gila Gamlielfor
- Nissim Vaturifor
- Matti Yogevfor
- Ofir Katzfor
- Haim Katzfor
- Yariv Levinfor
- Fateen Mullafor
- Etty Hava Atiafor
- Tali Ploskovfor
- Shlomo Karhifor
- Kathrin Shitritfor
Shasש"סcoalition8 for · 0 against — majority for
Agudat Yisraelאגודת ישראלcoalition2 for · 0 against — majority for · 2 ambiguous
Degel HaTorahדגל התורהcoalition2 for · 0 against — majority for · 2 ambiguous
Roll call (32)
Numbers and sources
- For
- 32
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 25 for, 0 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 7 roll-call records were not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.