23 November 2020, 20:26 · 23rd Knesset · vote no. 33719
חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 61), התשפ"א-2020Law on Consumer Protection (Amendment No. 61), 2020 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 52 for, 0 against
52 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
Consumer Protection Law (Amendment No. 61), 2020 (hereinafter – the Amendment), was passed in second and third reading on 23 November 2020. The Amendment provides for the establishment of a database that will include the telephone numbers of consumers who wish to restrict marketing phone calls to them from dealers. A consumer may request to register a telephone number in the database, change it, or remove it, at any time. The provisions of the Protection of Privacy Law, 1981, which apply to databases, will apply to this database. It was also determined that the Minister of Economy and Industry (hereinafter – the Minister) will set rules regarding the establishment and management of the database, with the approval of the Knesset Economic Affairs Committee. Under the Amendment, a dealer or someone acting on its behalf may not contact a consumer registered in the database with a marketing phone call, except in exceptional cases – cases, circumstances and types of transactions specified in the Amendment – which the Minister is authorized to change, with the approval of the Knesset Economic Affairs Committee. These exceptions will apply, for example, in cases where a consumer asked a dealer to call back, or gave the dealer consent to receive marketing calls; when it concerns a dealer contacting a consumer during the period of an ongoing transaction between them and regarding that same transaction, all subject to the conditions set out in the Amendment. In addition, it was determined that the Commissioner of Consumer Protection and Fair Trade (hereinafter – the Commissioner) is authorized to issue an administrative order to stop a violation in cases where a dealer has violated a provision of the Consumer Protection Law, 1981, subject to conditions set in the Amendment. It was further determined that the provisions concerning the establishment of the consumer database will take effect 18 months from the date of publication of the Amendment, and that the Commissioner will report to the Knesset Economic Affairs Committee on the implementation of the Amendment.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 61), התשפ"א–2020 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום ז' בכסלו התשפ"א (23 בנובמבר 2020). בתיקון נקבע כי יוקם מאגר שיכלול מספרי טלפון של צרכנים המעוניינים להגביל שיחות טלפון שיווקיות אליהם מאת עוסקים. צרכן יהיה רשאי לבקש לרשום מספר טלפון במאגר, לשנותו או להסירו, בכל עת. על המאגר יחולו הוראות חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א–1981, החלות על מאגרי מידע. כמו כן, נקבע כי שר הכלכלה והתעשייה (להלן – השר) יקבע הוראות בנוגע להקמת המאגר ולניהולו, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת. לפי התיקון, עוסק או מי מטעמו לא יפנו לצרכן הרשום במאגר בפנייה שיווקית בשיחת טלפון, אלא בחריגים – מקרים, נסיבות וסוגי עסקאות המפורטים בתיקון – אותם מוסמך השר לשנות, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת. חריגים אלה יחולו, למשל, במקרים שבהם צרכן ביקש מעוסק לחזור אליו בשיחה או נתן לעוסק הסכמה לקבל ממנו פניות שיווקיות; כשמדובר בעוסק הפונה לצרכן בתקופת עסקה מתמשכת ביניהם ולגבי אותה עסקה, והכל בתנאים הקבועים בתיקון. בנוסף נקבע כי הממונה על הגנת הצרכן והסחר ההוגן (להלן – הממונה) מוסמך להוציא צו מנהלי להפסקת הפרה במקרים שבהם עוסק הפר הוראה מהוראות חוק הגנת הצרכן, התשמ"א–1981, בתנאים שנקבעו בתיקון. עוד נקבע כי ההוראות הנוגעות להקמת מאגר הצרכנים ייכנסו לתוקפן 18 חודשים מיום פרסום התיקון וכי הממונה ידווח לוועדת הכלכלה של הכנסת על יישומו של התיקון.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Joint Listהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דopposition12 for · 0 against — majority for
Blue and Whiteכחול לבןcoalition10 for · 0 against — majority for
Likudהליכודcoalition9 for · 0 against — majority for
Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition8 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition8 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןopposition1 for · 0 against — majority for
- Evgeny Sovafor
Roll call (52)
Numbers and sources
- For
- 52
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 49 for, 0 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 3 roll-call records were not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.