7 September 2020, 21:33 · 23rd Knesset · vote no. 33392

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 20), התש"ף-2020Bill on Deficit Reduction and Limitation of Budget Expenditure (Amendment No. 20), 2020 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 14 for, 1 against

15 of 120 voted — official Knesset result

15 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 20), התש"ף-2020Law on Deficit Reduction and Limitation of Budget Expenditure (Amendment No. 20), 2020AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

Due to the lack of approval of the 2020 Budget Law, the Government acted in accordance with Section 3B of Basic Law: The State Economy, which establishes that as long as the Budget Law has not been adopted, the Government may spend each month an amount equal to one-twelfth of the previous annual budget, plus linkage to the consumer price index. Accordingly, the spending limit for 2020 was increased in Basic Law: The State Economy (Amendment No. 10 and Temporary Provision for 2020); since then, Basic Law: The State Economy has been amended 5 times, with amounts added in accordance with plans to deal with the coronavirus crisis. This amendment completes the amendment in Basic Law: The State Economy (Amendment No. 10 and Temporary Provision for 2020) (Amendment No. 5), and increases the rate of the budgetary expenditure limit for 2020 and 2021, so that the government expenditure limit for 2020 will not exceed a total of 20.95% relative to the amount of government expenditure in the 2019 budget year, and the government expenditure limit for 2021 will not exceed a total of 10.75% relative to the amount of government expenditure in the 2020 budget year. In order to deal with the coronavirus crisis, and for this purpose only, the Government should be allowed, in 2021, to increase the overall deficit rate as a share of GDP by an additional rate of up to 0.06%, and in 2022 to increase this rate by an additional rate of up to 0.08%.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

עקב היעדר אישור חוק התקציב לשנת 2020, פעלה הממשלה לפי סעיף 3ב לחוק יסוד: משק המדינה, אשר קובע כי כל עוד לא התקבל חוק התקציב, תהיה הממשלה רשאית להוציא כל חודש סכום השווה לחלק השנים עשר מהתקציב השנתי הקודם, בתוספת הצמדה למדד המחירים לצרכן. לפיכך, הוגדלה מגבלת ההוצאה לשנת 2020 בחוק יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה לשנת 2020), מאז, תוקן חוק יסוד: משק המדינה 5 פעמים ונוספו לו סכומים בהתאם לתוכניות לצורך התמודדות עם משבר הקורונה. תיקון זה משלים את התיקון בחוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה לשנת 2020) (תיקון מס' 5) ומוגדלת בו שיעור מגבלת ההוצאה התקציבית לשנים 2020 ו-2021 כך שמגבלת ההוצאה הממשלתית לשנת 2020 לא תעלה בסך הכל על 20.95% ביחס לסכום ההוצאה הממשלתית בשנת התקציב 2019 ומגבלת ההוצאה הממשלתית לשנת 2021 שלא תעלה בסך הכל על 10.75% ביחס לסכום ההוצאה הממשלתית בשנת התקציב 2020. לשם התמודדות עם משבר הקורונה ולמטרה זו בלבד, יש לאפשר לממשלה בשנת 2021 להגדיל את שיעור הגירעון הכולל מן התמ"ג בשיעור נוסף של עד 0.06% ובשנת 2022 להגדיל את שיעור זה בשיעור נוסף של עד 0.08%.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition12 for · 1 against
opposition2 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Blue and Whiteכחול לבןcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition2 for · 1 against — majority for

Party page →

Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (15)
Numbers and sources
For
14
Against
1
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 13 for, 1 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 1 roll-call record was not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗