29 June 2020, 20:38 · 23rd Knesset · vote no. 32905
חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי (תיקון מס' 3), התש"ף-2020Law on Insolvency and Economic Rehabilitation (Amendment No. 3), 2020 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 24 for, 0 against
24 of 120 voted — official Knesset result
24 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The amendment extended the temporary provision that allows the appointment of trustees not from the list of trustees to be compiled under the Insolvency and Economic Rehabilitation Law, 2018. Under the Law, when an order is given for the opening of proceedings, a trustee is appointed in the proceeding, serving as an officeholder responsible for managing the insolvency proceedings. Due to the broad powers granted to the trustee, clear eligibility conditions and a multi-stage appointment process were established for the position, including the appointment of a public committee that would compile a list of qualified trustees, relying on regulations that the Minister of Justice is required to enact. Due to successive election campaigns, the Government did not manage to complete preparations for appointing trustees under the arrangement set out in the Law. Therefore, a temporary provision was added, valid until 1 July 2020, under which trustees would be appointed not from the list set by the Law, but according to the eligibility conditions and appointment process that were in practice before the Law came into effect. The amendment extended that temporary provision until 1 March 2021. The Law also provides that the Administrator shall appoint trustees according to equitable criteria that it formulates and publishes; the amendment clarified that if there is a significant increase in the number of individual insolvency proceedings, the Administrator shall examine the need to increase the number of trustees who may be appointed under those criteria.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
התיקון האריך את הוראת השעה שמאפשרת מינוי נאמנים שלא מתוך רשימת הנאמנים שתגובש לפי חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי, התשע"ח–2018. לפי החוק, כשניתן צו לפתיחת הליכים, ממונה נאמן בהליך שהוא בעל תפקיד האחראי לניהול הליכי חדלות הפירעון. בשל הסמכויות הרחבות שמוענקות לו נקבעו לתפקיד תנאי כשירות ברורים והליך מינוי שמורכב מכמה שלבים, ביניהם מינוי ועדה ציבורית שתגבש רשימת נאמנים כשירים, תוך הסתמכות על תקנות שמוטל על שר המשפטים להתקין. בשל מערכות הבחירות העוקבות הממשלה לא הספיקה להשלים את ההיערכות למינוי הנאמנים לפי ההסדר שבחוק. לכן, נוספה לו הוראת שעה עד ליום 1 ביולי 2020 שלפיה מינוי נאמנים ייעשה שלא מתוך הרשימה שקובע החוק, אלא לפי תנאי כשירות והליך מינוי כפי שנהגו לפני כניסת החוק לתוקף. התיקון האריך את אותה הוראת השעה עד ליום 1 במרץ 2021. כמו כן, החוק קובע כי הממונה ימנה נאמנים לפי אמות מידה שוויוניות שיגבש ויפרסם, בתיקון הובהר, שאם חל גידול משמעותי במספר הליכי חדלות פירעון של יחיד, יבחן הממונה את הצורך בהגדלה של מספר הנאמנים שרשאים להתמנות לפי אותן אמות מידה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition8 for · 0 against — majority for
- Keren Barakfor
- Gila Gamlielfor
- Uzi Dayanfor
- Avi Dicterfor
- Ofir Katzfor
- Tali Ploskovfor
- Yoav Kischfor
- Michal Shir Segmanfor
Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition5 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דopposition4 for · 0 against — majority for
Blue and Whiteכחול לבןcoalition3 for · 0 against — majority for
Roll call (24)
Numbers and sources
- For
- 24
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 19 for, 0 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 5 roll-call records were not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.