16 June 2020, 03:13 · 23rd Knesset · vote no. 32791

Third readingVote on the billelectronic vote

חוק מענק לעידוד תעסוקה (הוראת שעה ? נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Law on Grant to Encourage Employment (temporary provision - New Coronavirus), 2020 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 73 for, 0 against

73 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק מענק לעידוד תעסוקה (הוראת שעה – נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Law on Grant to Encourage Employment (temporary provision - New Coronavirus), 2020AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The purpose of this Law is to provide a financial incentive to employers who take in or return to work employees who were dismissed or placed on unpaid leave as a result of the coronavirus outbreak or shortly before its onset and who have not reintegrated into the labor market. This grant will incentivize employers to take in and employ these employees in the coming months. The Finance Committee held numerous discussions throughout the legislative process of this Law, during which it amended and added several amendments, including expanding the definition of "eligible employee" so that it also takes into account an employee's birth and parenthood period, in addition to an employee who was dismissed or placed on unpaid leave during the coronavirus crisis. It was also determined that a relative of a controlling shareholder in a corporation or a corporate manager who worked until 29 February 2020 would be eligible for the grant. Similarly, the Law provides that members of cooperative associations will also be eligible for the grant. The Law also sets timelines for deciding on grant applications, establishing 21 days for determining eligibility. The Law further provides that where an overpayment exists, the employer shall repay it with linkage adjustments only, without interest. It was also determined that the retention period for information of employers and employees applying for a grant under this Law shall be for the minimum period required, and at most for a period not exceeding one year; at the end of this period, the Employment Service shall delete the information unless it is required for legal proceedings. In order to supervise the implementation of this Law, a reporting provision was added requiring the Minister of Finance or their representative to report to the Knesset Finance Committee within 75 days and within 120 days from the commencement of this Law on its implementation, including data on the number of applications submitted, the number of grants paid, the scope of the grants, and any other related data. In addition, a provision was established guaranteeing an additional grant for employers in the amount of 500 million NIS, as set out in the amendment to Basic Law: The State Economy (Amendment No. 10 and Temporary Provision for the 2020 Fiscal Year); before bringing the bill or arrangement regarding this amount, the Minister of Finance shall present his proposal to the Government to the Finance Committee and shall hear the Committee's position on the matter. The bill or arrangement in this regard shall be brought for approval by the Knesset Finance Committee within five days from the date of its approval by the Government.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק זה מטרתו להעניק תמריץ כספי למעסיקים אשר יקלטו או יחזירו לעבודה עובדים שפוטרו או הוצאו לחל"ת כתוצאה מהתפרצות נגיף הקורונה או בסמוך לתחילתו ולא השתלבו מחדש בשוק העבודה. מענק זה יתמרץ את המעסיקים לקלוט ולהעסיק את העובדים בחודשים הקרובים. ועדת הכספים קיימה דיונים רבים לאורך הליך חקיקת חוק זה ובהם תיקנה והוסיפה מספר תיקונים ובהם, הרחבת ההגדרה "עובד מזכה" כך שתובא בחשבון גם תקופת הלידה וההורות של עובד בנוסף לעובד אשר פוטר או הוצא לחופשה ללא תשלום בזמן משבר הקורונה. כמו כן, נקבע כי קרוב משפחה של בעל שליטה בתאגיד או מנהל תאגיד שעבד עד ליום 29/2/2020 יהיה זכאי למענק. בדומה לכך נקבע בחוק כי גם חברים באגודות שיתופיות יהיו זכאים למענק. כמו כן, נקבע בחוק לוחות זמנים לקבלת החלטה בבקשה למענק, נקבעו 21 ימים לקביעת הזכאות. עוד נקבע בחוק, כי במקום בו קיים תשלום יתר, המעסיק יחזיר בתוספת הצמדה בלבד ללא ריבית. כמו כן, נקבע כי תקופת שמירת המידע של המעסיקים והעובדים המבקשים מענק לפי חוק זה, לפרק הזמן המזערי הדרוש ולכל היותר לתקופה שלא תעלה על שנה, בתום תקופה זו שירות התעסוקה ימחק את המידע אלא אם כן המידע דרוש לצורך הליך משפטי. לשם פיקוח על יישומו של חוק זה, הוסף סעיף דיווח הקובע כי שר האוצר או מי מטעמו ידווח לוועדת הכספים של הכנסת בתוך 75 ימים ובתוך 120 ימים מיום תחילתו של חוק זה על ביצוע חוק זה, ובכלל זה נתונים לגבי מספר הבקשות שהוגשו, מספר המענקים ששולמו, היקף המענקים וכל נתון אחר הקשור בהם. כן, נקבע סעיף שמבטיח מענק נוסף למעסיקים בסכום של 500 מיליון ש"ח כפי שנקבע בתיקון לחוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה לשנת הכספים 2020) ובטרם הבאת הצעת החוק או ההסדר לגבי סכום זה, שר האוצר יציג בפני ועדת הכספים את הצעתו שתובא לממשלה והוא ישמע את עמדת ועדת הכספים בנושא. הצעת החוק או ההסדר לעניין זה יובא לאישור ועדת הכספים של הכנסת בתוך חמישה ימים מיום אישורו בממשלה.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition44 for · 0 against
opposition29 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition19 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition14 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דopposition9 for · 0 against — majority for

Party page →

Blue and Whiteכחול לבןcoalition9 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yaminaימינהopposition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Derekh Eretzדרך ארץcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Laborהעבודה הישראליתcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Gesherגשרcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (73)
Numbers and sources
For
73
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 73 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗