15 October 2018, 22:54 · 20th Knesset · vote no. 31087
הצעת חוק הקולנוע (תיקון מס' 5), התשע"ט-2018Bill on Cinematography (Amendment No. 5), 2018 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 44 for, 32 against
76 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק הקולנוע (תיקון מס' 5), התשע"ט-2018Law on Cinematography (Amendment No. 5), 2018AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
Amendment No. 5 amends the Cinema Law in a number of matters, including: adding authority for the Cinema Council to examine complaints filed by a person who considers himself harmed due to the working methods of public institutions supported under the Law; establishing provisions regarding the tenure of Council members and its working procedures; deleting the section according to which the sources of the cinema budget shall be the royalties paid to the State under the Second Authority Law and the Communications Law; establishing provisions regarding the employment of readers (lectors) and provisions regarding an additional support track for films.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
תיקון מס' 5 מתקן את חוק הקולנוע במספר עניינים וביניהם: הוספת סמכות למועצה לקולנוע לברר קבילות שהגיש מי שרואה עצמו נפגע בשל דרכי העבודה של מוסדות ציבור הנתמכים לפי החוק; קביעת הוראות בעניין כהונת חברי המועצה וסדרי עבודתה; מחיקת הסעיף שלפיו מקורותיו של תקציב הקולנוע יהיו התמלוגים המשולמים למדינה לפי חוק הרשות השניה וחוק התקשורת; קביעת הוראות בעניין העסקת לקטורים והוראות בעניין מסלול סיוע נוסף לסרט.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe law is intended to correct substantial deficiencies and distortions found in the film industry, such as excessively long tenures of officeholders and lack of transparency in the funds.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryThe Israeli film industry is functioning excellently without the proposed amendment - it is commercially successful, wins international awards, and already produces a wide variety of creators, subjects, and filming locations, so there is no need for any change.Speakers who made this point: 424 members spoke · 14 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition19 for · 0 against — majority for
- Yuli Yoel Edelsteinfor
- Amir Ohanafor
- Zeev Elkinfor
- David Amsalemfor
- Ze'ev Binyamin Beginfor
- Nava Bokerfor
- Anat Berkofor
- Yehuda Joshua Glickfor
- Avi Dicterfor
- Makhluf Miki Zoharfor
- Tzipi Hotovelyfor
- Oren Asaf Hazanfor
- Yaron Mazuzfor
- Avraham Neguisefor
- Nurit Korenfor
- Yoav Kischfor
- Ayoob Karafor
- Miri Miriam Regevfor
- Yuval Steinitzfor
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 16 against — majority against
- Michal Biranagainst
- Eyal Ben Reuvenagainst
- Yehiel Hilik Baragainst
- Omer Barlevagainst
- Yoel Hassonagainst
- Robert Tiviaevagainst
- Yoseph Yonahagainst
- Eitan Cabelagainst
- Yael Cohen Paranagainst
- Tzipi Livniagainst
- Merav Michaeliagainst
- Ayelet Nahmias-Verbinagainst
- Revital Swidagainst
- Saleh Saadagainst
- Leah Fadidaagainst
- Itzik Shmuliagainst
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 9 against — majority against
- Karine Elharraragainst
- Yael Germanagainst
- Haim Jelinagainst
- Meir Cohenagainst
- Aliza Lavieagainst
- Mickey Levyagainst
- Yoel Razvozovagainst
- Elazar Sternagainst
- Ofer Shelahagainst
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition8 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition6 for · 0 against — majority for
Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against
- Ilan Gilonagainst
- Tamar Zandbergagainst
- Esawi Frejagainst
- Michal Rozinagainst
- Mossi Razagainst
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 2 against — majority against
- Dov Kheninagainst
- Aida Touma Slimanagainst
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (76)
Numbers and sources
- For
- 44
- Against
- 32
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 44 for, 32 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.