19 July 2018, 02:46 · 20th Knesset · vote no. 31013

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק-יסוד: ישראל – מדינת הלאום של העם היהודיBasic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 62 for, 55 against, 2 abstained

119 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק-יסוד: ישראל – מדינת הלאום של העם היהודיBasic Law: Israel – the Nation-State of the Jewish PeopleAI translation

About the law and the debate

What the sponsors propose

The proposed Basic Law is intended to anchor in basic legislation the status of Israel as the nation-state of the Jewish people, with a status equal to the protection granted in basic legislation to human rights and to the democratic character of the state. According to the sponsors, this would complete, in basic legislation, the value-based integration between Judaism and democracy in the spirit of the Declaration of Independence, and would strengthen the covenant between the State of Israel and diaspora Jewry. The proposed law details aspects such as the state symbols, Jerusalem as the capital, the state language, the law of return, the ingathering of exiles, Jewish settlement, the connection with diaspora Jewry, the Hebrew calendar, and the holy places. According to the sponsors, this is also important in light of attempts to challenge the Jewish people's right to a nation-state, and it would also have an educational impact.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק-היסוד המוצע נועד לעגן בחקיקת יסוד את מעמדה של ישראל כמדינת הלאום של העם היהודי, במעמד שווה להגנה הניתנת בחקיקת היסוד לזכויות האדם ולאופייה הדמוקרטי של המדינה. לדברי המציעים, בכך תושלם בחקיקת היסוד השילוב הערכי בין יהדות ודמוקרטיה ברוח הכרזת העצמאות, ותתחזק הברית בין מדינת ישראל ליהדות התפוצות. החוק המוצע מפרט היבטים כגון סמלי המדינה, ירושלים כבירה, שפת המדינה, זכות השבות, קיבוץ גלויות, התיישבות יהודית, הקשר עם יהדות התפוצות, לוח השנה העברי והמקומות הקדושים. לדברי המציעים, יש בכך גם חשיבות נוכח ניסיונות לערער על זכות העם היהודי למדינת לאום, ותהיה לכך גם השפעה חינוכית.

Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryThe law does not harm individual rights or civil equality, but rather deals with national rights and complements Basic Law: Human Dignity and Liberty, while personal equality is already enshrined in another law.Speakers who made this point: 3Opponents saidAI summaryThe law does not include the words "equality" and "democracy," and thereby breaks the delicate balance between the Jewish and democratic character of the state that existed until now, and contradicts the spirit of the Declaration of Independence.Speakers who made this point: 15

69 members spoke

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition62 for · 2 against · 1 abst.
opposition0 for · 53 against · 1 abst.
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition28 for · 0 against · 1 abst. — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 24 against — majority against

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 13 against — majority against

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 11 against — majority against

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition9 for · 1 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition8 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 1 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against

Party page →

Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition0 for · 0 against · 1 abst. — majority abstained

Party page →

Roll call (119)
Numbers and sources
For
62
Against
55
Abstained
2
Present, did not vote
0

Official result: 62 for, 55 against, 2 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗