17 July 2018, 19:01 · 20th Knesset · vote no. 30434

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 51 והוראת שעה), התשע"ח-2018Bill on Local Authorities (Elections) (Amendment No. 51 and temporary provision), 2018 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 51 for, 7 against

58 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 51 והוראת שעה), התשע"ח-2018Law Local Authorities (Elections) (Amendment No. 51 and temporary provision), 2018AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

This amendment provides that members of polling station committees in local authority elections will receive payment from the State Treasury, as members of polling station committees in Knesset elections receive. Accordingly, a person employed at a polling station committee throughout the entire election day will be entitled to payment from the State Treasury according to the amount, conditions, and restrictions set by the Central Elections Committee regarding members of polling station committees in Knesset elections, with the necessary changes, and with adaptations to be determined by the Minister of the Interior with the consent of the Interior and Environmental Protection Committee. A person employed at the polling station committee for only part of election day will be entitled to payment of double the minimum hourly wage for each hour worked. In elections to regional councils, members of polling station committees who are representatives of candidates for head of the council will be entitled to such payment. It was further established, as a temporary provision, that in the upcoming local authority elections, members of polling station committees will be entitled to payment from the State Treasury at a rate of 30% of the amount set by the Elections Committee as stated.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

תיקון זה קובע כי חברי ועדות הקלפי בבחירות לרשויות המקומיות יקבלו שכר מאוצר המדינה, כפי שמקבלים חברי ועדות הקלפי בבחירות לכנסת. על כן, מי שהועסק בוועדת קלפי במשך כל יום הבחירות, יהיה זכאי לתשלום מאוצר המדינה לפי הסכום, התנאים וההגבלות שקבעה ועדת הבחירות המרכזית לעניין חברי ועדת קלפי בבחירות לכנסת, בשינויים המחויבים, ובהתאמות שיקבע שר הפנים בהסכמת ועדת הפנים והגנת הסביבה. מי שיועסק בוועדת הקלפי רק בחלק מיום הבחירות, יהיה זכאי לתשלום של כפל שכר המינימום לשעה עבור כל שעה בה הועסק. בבחירות למועצות האזוריות יהיו זכאים לתשלום כאמור חברי ועדת קלפי שהם נציגי המועמדים לראשות המועצה. עוד נקבע כהוראת שעה, כי בבחירות הקרובות לרשויות המקומיות, חברי ועדת הקלפי יהיו זכאים לתשלום מאוצר המדינה בשיעור של 30% מהסכום שקבעה ועדת הבחירות כאמור.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition31 for · 0 against
opposition20 for · 7 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition10 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition10 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 7 against — majority against

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (58)
Numbers and sources
For
51
Against
7
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 51 for, 7 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗